Paroles et traduction Trygve Skaug - Himmelen fylles opp av engler

Himmelen fylles opp av engler

Himlen fylles opp av engler
Er en Far en Konge stor
Tusenvis a′ klare stemmer
Blandes i et hellig kor
Jorden deler av de toner
Sangen av det håp som kom
Herren selv har sin skatt
Lyset som brant i bekmørk natt
Herren selv har sin skatt
Lyset som brant i bekmørk natt

Skuret Messias hvilte
Første time av sitt liv
Maler bilder av en verden
Grå og kjølig, frossen stiv
Møtte mine stengte dører
Mine tomme ord om fred
Følgte deg i stallen inn
Jeg fant ikke plass til Kongen min
Følgte deg i stallen inn
Jeg fant ikke plass til Kongen min

Moren slepper mot hans panne
Stille Jesubarnets gråt
Innsvøpt holder himmelen varmen
Der i krybben kald og våt
Uskyld var Hans rene våpen
Skjøre lille Gudesønn
Sett Din stjerne høyt i sky
Så jeg kan finne Davids by
Sett Din stjerne høyt i sky
Så jeg kan finne Davids by

Så jeg kan finne Davids by

Небеса полнятся ангелами

Небеса полнятся ангелами,
Отец - великий Царь,
Тысячи чистых голосов
Сливаются в священный хор.
Земля внимает тем звукам,
Песне надежды, что пришла.
Сам Господь хранит свой клад -
Свет, что горел в кромешной мгле,
Сам Господь хранит свой клад -
Свет, что горел в кромешной мгле.

В хлеву Мессия покоился,
В первый час своей жизни он,
Рисует картины мира,
Серого, холодного, словно лед.
Встретил мои закрытые двери,
Мои пустые слова о мире.
Последовал за тобой в хлев,
Я не нашел места для Царя моего,
Последовал за тобой в хлев,
Я не нашел места для Царя моего.

Мать прижимает ко лбу,
Утишает плач младенца Иисуса.
Укутанный, небо хранит тепло,
Там, в яслях холодных и сырых.
Невинность - Его чистое оружие,
Хрупкий маленький Сын Божий.
Зажги свою звезду высоко в небе,
Чтобы я мог найти город Давида,
Зажги свою звезду высоко в небе,
Чтобы я мог найти город Давида.

Чтобы я мог найти город Давида.