Paroles et traduction Trygve Skaug - Port of Tyne

Port of Tyne

Aldri glemme
Jeg skal aldri glemme
Traff som kalde dråper i nakken

Elsker deg fortsatt
Du sa jeg elsker deg fortsatt
Plukka opp billett i fra bakken

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så

Forsvant mellom orda
Det forsvant mellom orda
Som et signal fra et skip som går på grunn
Tusen av bølger
Mellom tusener av bølger
Som en gråstein som synker ned til bunn

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så

Port of tyne you castle (?)
Lot vi natta favne oss inn
Lot turister være turister
Og havet være hav

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så
Si at det er forseint

Порт Тайн

Никогда не забыть
Я никогда не забуду
Как холодные капли на шее

Всё ещё люблю тебя
Ты сказала, что всё ещё любишь меня
Поднял билет с земли

Если будешь вспоминать меня
Прошу тебя, помни меня всегда
Если будешь скучать по мне
То

Растворилось между словами
Всё растворилось между словами
Как сигнал с севшего на мель корабля
Тысячи волн
Среди тысяч волн
Как серый камень, тонущий на дне

Если будешь вспоминать меня
Прошу тебя, помни меня всегда
Если будешь скучать по мне
То

Порт Тайн, твой замок (?)
Мы позволили ночи обнять нас
Пусть туристы будут туристами
А море - морем

Если будешь вспоминать меня
Прошу тебя, помни меня всегда
Если будешь скучать по мне
То
Скажи, что уже слишком поздно