Paroles et traduction Trysail - Adrenaline!!! (TrySail Live Tour 2021 "Re Bon Voyage")

Adrenaline!!! (TrySail Live Tour 2021 "Re Bon Voyage")

単純な言葉 重ねてゆく もっと心は素直で
なんでもないような その笑顔が 明日を照らす光に

ずっと気づいていたんだって この手に抱えていたんだって
弾けた 声に 流した 答えが 今 そっと きっと 願いこめた

ずっと まわる まわる 夢の中で 繰り返し 君と踊った
揺れる景色 道は続く通り過ぎる風にふかれ
何度も 超えて行けるから 境界線 雲かき分け 手を伸ばした
涙は今 浮かぶ空に預けて 走り出すの
並んで 見つけた 輝く光を手に

問題はいつも自分次第 さぁ 未来を選んで
こんがらがった糸ほどいたら 思いのまま 進もう

毎日冒険なんだって奇跡は無限大なんだって
高鳴る 想い 羅針盤のように 今 そっと きっと 導いてく

そうだ！めぐる めぐる 波に乗っかって 風まかせ 君と笑った
予想外は 想定内 間違いや 失敗も楽しんで
一歩 踏み出したら見えた 可能性 行き止まりの壁壊して
まだ知らない 世界 君と一緒なら 怖くないよ
わくわくしている 今が一番大好き

ゆっくり（ゆっくり）焦んない（焦んない）自分の（自分の）歩幅で行こう
大丈夫（大丈夫）心配ない（心配ない）描いたもの全部叶えるよ

ずっとまわるまわる夢の中で繰り返し君と踊った いつか君と約束した願いの架け橋を渡って

何度も 超えて行けるから 境界線 雲かき分け 手を伸ばした
涙は今 浮かぶ空に預けて 走り出すの
並んで 見つけた 輝く光を手に
わくわくしている 今が一番大好き

Адреналин!!! (TrySail Live Tour 2021 "Счастливое возвращение")

Простые слова, сплетаю их вновь, моё сердце всё искренней с тобой.
Твоя улыбка, словно пустяк, но завтрашний день она осветит.

Я всегда знала, что это в моих руках.
Мой голос, сорвавшийся с губ, дал ответ, тихо, но верно, с надеждой в нём.

Всё кружится, кружится во сне, снова и снова танцую с тобой.
Меняющийся пейзаж, дорога продолжается, обдуваемая ветром.
Мы сможем преодолеть любые преграды, раздвигая облака, протягивая руки.
Свои слёзы я доверяю плывущему небу, и начинаю бежать.
Вместе мы нашли, сияющий свет в наших руках.

Всё всегда зависит от нас самих, так давай же выберем будущее.
Распутав этот клубок нитей, мы движемся вперёд, как пожелаем.

Каждый день – приключение, а чудо – бесконечно.
Бьющиеся чувства, словно компас, тихо, но верно, ведут нас вперёд.

Да! Кружась, кружась, на гребне волны, доверившись ветру, я смеялась с тобой.
Неожиданное – ожидаемо, наслаждаясь ошибками и неудачами.
Сделав шаг вперёд, я увидела возможность, разрушив стену тупика.
Неизведанный мир, с тобой рядом мне не страшно.
Сейчас, полная волнения, я счастлива как никогда.

Медленно (медленно), не спеша (не спеша), своим (своим) шагом пойдём.
Всё будет хорошо (всё будет хорошо), не волнуйся (не волнуйся), всё, что мы задумали, сбудется.

Всё кружится, кружится во сне, снова и снова танцую с тобой. Когда-нибудь мы перейдём мост желаний, о котором мечтали.

Мы сможем преодолеть любые преграды, раздвигая облака, протягивая руки.
Свои слёзы я доверяю плывущему небу, и начинаю бежать.
Вместе мы нашли, сияющий свет в наших руках.
Сейчас, полная волнения, я счастлива как никогда.