Paroles et traduction Trysail - バン!バン!!バンザイ!!!

バン!バン!!バンザイ!!!

何をしてもダメダメBad day 思い切って全部忘れちゃおう！
部屋の中を飾り付けて今日はとびっきりのサプライズショータイム！

陽気にハイタッチでHappy びっくりドキドキhigh☆tension！
みんなの笑顔が集まったら ずっと一年中毎日special day！

バンザーーーーーーイ！
バンザーーイ！笑い声が止まらないよ！
神様が呆れる様な楽しい事一緒にやってみよう！
バンザーーーーーーイ！
バンザーーイ！この瞬間ハジけようよ！
不安なんかブッ飛ばしてみんなで笑えるように
ババババン！ババン！バン！ バン！！ バンザイ！！！

全部裏目に出ちゃうRainy day 思い切って外に出かけよう！
土砂降りの雨が降っても今日は最上級パーティーシャワー！

嬉しいポジティブでLucky やっぱりワクワクAll☆right！
みんなの幸せ集まったら ずっとこれから先いつでもspecial day！

バンザーーーーーーイ！
バンザーーイ！弾む気持ち止まらないよ！
いろんな人に笑われる様な楽しい事 たくさんやってみよう！
カンパーーーーーーイ！
カンパーーイ！この瞬間噛みしめよう！
涙なんかブチ抜いて最後は笑えるように
ババババン！ババン！バン！ バン！！ バンザイ！！！

バンザーーーーーーイ！
バンザーーイ！笑い声が止まらないよ！
神様が呆れる様な楽しい事一緒にやってみよう！
バンザーーーーーーイ！
バンザーーイ！この瞬間ハジけようよ！
不安なんかブッ飛ばしてみんなで笑えるように
ババババン！ババン！バン！ バン！！ バンザイ！！！

Ohohohoh！(yeah！yeah！) ohohohoh！ (yeah！yeah！)
Ohoh！(ohoh！)ohoh！(ohoh！) バン！ バン！！ バンザイ！！！

Ohohohoh！ (yeah！yeah！) ohohohoh！ (yeah！yeah！)
Ohoh！(ohoh！)ohoh！(ohoh！)

ババババン！ババン！バン！ バン！！ バンザイ！！！

Бам! Бам!! Банзай!!!

Что бы я ни делала – всё плохо, ужасный день! Решено, нужно всё забыть!
Украшу комнату, сегодня устрою тебе сногсшибательное шоу с сюрпризами!

Весёлые приветствия, счастливые объятия! Волнующее учащённое сердцебиение!
Когда вижу твою улыбку, каждый день, весь год становится особенным!

Банзаааааааай!
Банзай! Смех не остановить!
Давай вместе устроим такое веселье, чтобы даже боги обалдели!
Банзаааааааай!
Банзай! Давай оторвёмся в этот миг!
Прогоним все тревоги, чтобы вместе смеяться до упаду!
Ба-ба-ба-бам! Ба-бам! Бам! Бам!! Банзай!!!

Всё идёт наперекосяк, дождливый день! Решено, нужно выходить на улицу!
Даже если льёт как из ведра, сегодня у нас самый лучший праздничный душ!

Радостная, позитивная, счастливая! Всё-таки волнующе и прекрасно!
Когда я вижу твоё счастье, каждый день, всё наше будущее – это особенный день!

Банзаааааааай!
Банзай! Сердце бьётся всё сильнее, не остановить!
Давай вместе устроим такое веселье, чтобы все вокруг смеялись!
Кампаааааааай!
Кам-пай! Давай насладимся этим мгновением!
Прогоним все слёзы, чтобы в конце концов смеяться до упаду!
Ба-ба-ба-бам! Ба-бам! Бам! Бам!! Банзай!!!

Банзаааааааай!
Банзай! Смех не остановить!
Давай вместе устроим такое веселье, чтобы даже боги обалдели!
Банзаааааааай!
Банзай! Давай оторвёмся в этот миг!
Прогоним все тревоги, чтобы вместе смеяться до упаду!
Ба-ба-ба-бам! Ба-бам! Бам! Бам!! Банзай!!!

О-хо-хо-хо! (Да! Да!) О-хо-хо-хо! (Да! Да!)
О-хо! (О-хо!) О-хо! (О-хо!) Бам! Бам!! Банзай!!!

О-хо-хо-хо! (Да! Да!) О-хо-хо-хо! (Да! Да!)
О-хо! (О-хо!) О-хо! (О-хо!)

Ба-ба-ба-бам! Ба-бам! Бам! Бам!! Банзай!!!