Paroles et traduction Trysail - 僕らのシンフォニー (2020 Winter Remix)

僕らのシンフォニー (2020 Winter Remix)

君といるからね 見える景色があるよ ほんとありがとう
きみといるからね こんな気持ちに 出会えたんだ
キラキラ光るライト フォルテシモの お揃いの空間
ついて来て
マダ マダ 魔法は続くよ

もっと もっと 自由になって
その声を 魂（ここ) まで届けて
君となら アレグロの鼓動 超絶
盛り上がってゆこう

広い 広い 広い 世界で 出会えた奇跡は運命
虹色のステージ ほら 奏でよう シャララ 君とのシンフォニー

楽しい気持ちは 恥ずかしがらないでね 皆で歌おう
苦しいことはね ビートの渦に 溶かしちゃって
特別な瞬間は あっという間に 過ぎ去ってゆくから
油断しちゃ ダメ ダメ 時を掴まえて

手を高く高く つき上げて
この感情 ボルテージ 合わせて
君となら どこまでもいこう
今ひとつになれる
ハートとハートつなぐアーチは 音符みたいに繋がってる
虹色のステージほら リピート 何度も君とのシンフォニー

もっともっと 自由になって
その声を 魂（ここ) まで 届けて
君となら アレグロの鼓動 超絶
盛り上がってゆこう
広い 広い 広い世界で 出会えた奇跡は運命
虹色のステージ ほら 奏でよう シャラララ 皆とのシンフォニー

Our Symphony (2020 Winter Remix)

There are views that I can see because I’m with you. Thank you so much.
Because I’m with you, I was able to meet this feeling.
Sparkling lights, fortes, and a matching space.
Come with me.
The magic will still continue.

Be more and more free.
Let that voice reach my soul.
With you, the allegro beats are outstanding.
Let’s get excited.

In this wide, wide world, the miracle that we met is fate.
The rainbow-colored stage, hey, let’s play our symphony with a Shalala.

Don’t be shy about those fun feelings, and let’s sing together.
As for painful things, let’s melt them in the beat’s whirlpool.
Those special moments will quickly pass by.
Don’t make light of them. Catch the moment.

Raise your hands up high,
Match this feeling and voltage.
With you, we can go anywhere.
Become one now.
The arch that connects our hearts is connected like musical notes.
The rainbow-colored stage, hey, repeat our symphony with a Shalalala.

Be more and more free.
Let that voice reach my soul.
With you, the allegro beats are outstanding.
Let’s get excited.
In this wide, wide world, the miracle that we met is fate.
The rainbow-colored stage, hey, let’s play our symphony with a Shalalala with everyone.