Paroles et traduction Trysail - 僕らのシンフォニー (2020 Winter Remix)

僕らのシンフォニー (2020 Winter Remix)

君といるからね 見える景色があるよ ほんとありがとう
きみといるからね こんな気持ちに 出会えたんだ
キラキラ光るライト フォルテシモの お揃いの空間
ついて来て
マダ マダ 魔法は続くよ

もっと もっと 自由になって
その声を 魂（ここ) まで届けて
君となら アレグロの鼓動 超絶
盛り上がってゆこう

広い 広い 広い 世界で 出会えた奇跡は運命
虹色のステージ ほら 奏でよう シャララ 君とのシンフォニー

楽しい気持ちは 恥ずかしがらないでね 皆で歌おう
苦しいことはね ビートの渦に 溶かしちゃって
特別な瞬間は あっという間に 過ぎ去ってゆくから
油断しちゃ ダメ ダメ 時を掴まえて

手を高く高く つき上げて
この感情 ボルテージ 合わせて
君となら どこまでもいこう
今ひとつになれる
ハートとハートつなぐアーチは 音符みたいに繋がってる
虹色のステージほら リピート 何度も君とのシンフォニー

もっともっと 自由になって
その声を 魂（ここ) まで 届けて
君となら アレグロの鼓動 超絶
盛り上がってゆこう
広い 広い 広い世界で 出会えた奇跡は運命
虹色のステージ ほら 奏でよう シャラララ 皆とのシンフォニー

Наша Симфония (2020 Winter Remix)

Когда я с тобой, вижу особенный мир, спасибо тебе большое
Когда я с тобой, я испытываю такие чувства, которых раньше не знала
Сверкающие огни, фортиссимо, наше общее пространство
Следуй за мной
Еще, еще, волшебство продолжается

Еще, еще, стань свободнее
Дай своему голосу достичь моей души
С тобой мое сердце бьется в allegro, невероятно
Давай наслаждаться этим

В этом огромном, огромном, огромном мире наша встреча – это чудо, это судьба
На радужной сцене, давай сыграем, ля-ля, нашу симфонию

Не стесняйся своих радостных чувств, давай петь вместе
Все трудности растворятся в вихре ритма
Особые моменты пролетают так быстро
Нельзя расслабляться, лови момент

Подними руки высоко, высоко
Наши чувства, на одной волне
С тобой я готова идти куда угодно
Сейчас мы одно целое
Арка, соединяющая наши сердца, подобна цепочке нот
На радужной сцене, давай повторим, снова и снова, нашу симфонию

Еще, еще, стань свободнее
Дай своему голосу достичь моей души
С тобой мое сердце бьется в allegro, невероятно
Давай наслаждаться этим
В этом огромном, огромном, огромном мире наша встреча – это чудо, это судьба
На радужной сцене, давай сыграем, ля-ля-ля, нашу симфонию