Paroles et traduction Trysail - CODING - Live at Makuhari Messe 2019.08.04

CODING - Live at Makuhari Messe 2019.08.04

モノクロのDays 書き換えるフレーズ
退屈な日常をアップデート
その目 開いて 心開いて
映るすべてに センス・オブ・ワンダー

月の裏へ 宇宙の果てへ
想像の回路 アクティベート
光越えて 繋ぐ Anywhere
絡まる思考は リブートして

怖がらないで 飛び込むのさ
AとZの 0と1の
間にある無限大

いま Coding you, coding you
絶えず Coding you
叩き割ってクライン・ボトル
Coding you, coding you
生まれていく
キミだけの世界

ただ Continue, continue
常に Continue
奔る気持ちはオーバーフロー
Continue, continue
続いていく
キミだけの未来

押し寄せるWave シフトするフェイズ
置いていかれた途端 ゲームオーバー
ぎゅっと掴んで 乗りこなして
誰より先へ スピード・オブ・タキオン

まだ見ぬColor 未体験の Feel
想像の回路でクリエイト
ロールバックできない バックアップなんてない
いつだって私のバージョンは Latest

逃げ出さないで 向き合うのさ
不安と希望のボーダーの
向こうにある無限大

いま Coding you, coding you
絶えず Coding you
突き破ってラビリンス・ウォール
Coding you, coding you
開かれていく
鮮やかな世界
ただ Continue, continue
常に Continue
新たな夢でオーバーライド
Continue, continue
拓いていく
他に無い未来

Longest way 遥か先で
Brand new age きっと待ってる
どんな壁が立ち塞いでても
乗り越えていけ

いま Coding you, coding you
絶えず Coding you
そして描くトライアングル
Coding you, coding you
生まれていく
私たちの世界

ただ Continue, continue
常に Continue
決して消えないトライアングル
Continue, continue
続いていく
私たちの未来

CODING - Live at Makuhari Messe 2019.08.04

Black and white Days rewrite a phrase
Update the dull everyday life
Open your eyes, open your heart
Sense of wonder in everything you see

To the back of the moon, to the end of the universe
Activate the circuit of imagination
Light-fast Verbindung überall
Reboot tangled thoughts

Don't be afraid, jump in
In between A and Z, 0 and 1
Infinite possibilities

Now I'm Coding you, coding you
Constantly Coding you
Cracking the Klein bottle
Coding you, coding you
Creating
Your own world

Just Continue, continue
Always Continue
Overflowing with excitement
Continue, continue
Continuing
Your own future

Surging Wave, shifting phases
Game over as soon as you're left behind
Grab it, ride it
Faster than anyone else, at the speed of a tachyon

Unseen Color, unfamiliar Feel
Create in the circuit of imagination
No rollback, no backup
My version is always the Latest

Don't run away, face it
The border between anxiety and hope
There are infinite possibilities

Now I'm Coding you, coding you
Constantly Coding you
Breaking through the labyrinth wall
Coding you, coding you
Opening up
A vibrant world
Just Continue, continue
Always Continue
Override with new dreams
Continue, continue
Expanding
An unparalleled future

The Longest way, far ahead
A brand new age awaits us
No matter what walls stand in our way
We will overcome them

Now I'm Coding you, coding you
Constantly Coding you
And draw a triangle
Coding you, coding you
Creating
Our world

Just Continue, continue
Always Continue
A triangle that will never disappear
Continue, continue
Continuing
Our future