華麗ワンターン - Trysail traduction en allemand

華麗ワンターン

ワンターンあれば十分よ！
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（ハイ！ハイ！それ！それ！それ！それ！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
（ハイ！ハイ！）

あれもダメこれもダメそれもダメとかなんとか言っちゃって
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
そっちの勝手なレッテル貼ってる？迷惑です
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
一切！合切！反対！なんて言えない

ストレス大敵！（そうだ！） チョコ ポテチ 牛丼
ほおばって湧き上がるやる気！も吹き飛ぶ罪悪感
またやらかした まあいっか

明日のピースのために（ハイハイ！） レベ上げ重要
（それ！それ！それ！それ！）
QOL高めたい（ハイハイ！） 目指せ最強（うんー 最強）
らしくなきゃ意味ないから（ハイハイ！） もっと楽しも
（それ！それ！それ！それ！）
忘れちゃダメよ前提（ハイハイ！） 「既に最高」
今に見てろ ぜったいに！（うんー） やったる！（ハイ！）

さんターンんにゃ もっといける
ワンターンあれば十分よ！

（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（ハイ！ハイ！それ！それ！それ！それ！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
（ハイ！ハイ！）

ああすればこうすればどうすれば！？ 脳内がオーマイガー
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
混沌！昏倒！？コントロール不能！
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
一旦は肯定感奪取からだっしゅっしゅが勝ち
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
寝逃げってネガなんてキルってるんるん しちゃるんだから

来ましたvacation!（待ってました！） 寝る食べるゲーム
異世界充し尽くして課題 忘れてた
おーわらんらんらんらんらんらん
らんらんらんらんらん

何事もテンション大事！（ハイハイ！）おしゃん装備希望！
（それ！それ！それ！それ！）
SSRな自分（ハイハイ！） お迎えしよう（うんー しよう！）
らしくなきゃ意味ないから（ハイハイ！） もっと楽しも
（それ！それ！それ！それ！）
忘れちゃダメよ前提（ハイハイ！） 「既に最高」
今に見てろ ぜったいに！（うんー） やったる！（ハイ！）

あぁ もーこの際 辛気臭い ディープなsigh 金輪際 BAN! BAN!
やぶれかぶれでも撃ち破れ BANG! BANG!
やれば出来るを今こそ見せる時だ！さあ！その拳上げろー！おー！

一度は夢見たチート級スキル
平均点極めてるリアルもbigに愛でちゃって
そいじゃまあ景気付けに 全力のラスサビ い・く・よ (let's go!)

明日のピースのために（ハイハイ！） レベ上げ重要
（それ！それ！それ！それ！）
QOL高めたい（ハイハイ！） 目指せ最強（うんー 最強）
らしくなきゃ意味ないから（ハイハイ！） もっと楽しも
（それ！それ！それ！それ！）
忘れちゃダメよ前提（ハイハイ！） 「既に最高」
今に見てろ ぜったいに！（うんー） やったる！（ハイ！）

さんターン んにゃ もっといける
ツーターン んにゃ まだまだいける
Uターン そりゃ！絶対！違う！
ワンターンあれば十分よ！

（ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！）
（ハイ！ハイ！それ！それ！それ！それ！）
（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
（ハイ！ハイ！）
ヤッター！

Prächtige Wende

Eine Runde reicht völlig aus!
( ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
(ஹை! ஹை! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹை!)
(ஹை! ஹை!)

Das ist nicht gut, dies ist nicht gut, jenes ist nicht gut, und so weiter, sagst du.
( ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
Drückst du mir deine willkürlichen Stempel auf? Das ist ärgerlich.
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
Ich kann nicht sagen: "Absolut! Dagegen! Auf keinen Fall!"

Stress ist der größte Feind! (Stimmt!) Schokolade, Chips, Gyudon...
Wenn ich mich vollstopfe, steigt die Motivation! Aber das Schuldgefühl macht alles zunichte.
Schon wieder Mist gebaut... Na ja, egal.

Für den Frieden von morgen (Ja, ja!) ist Level-Aufstieg wichtig.
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Ich will meine Lebensqualität steigern (Ja, ja!) und die Stärkste werden (Ja... die Stärkste).
Es hat keinen Sinn, wenn es nicht zu mir passt (Ja, ja!), also lass uns mehr Spaß haben.
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Vergiss die Grundvoraussetzung nicht (Ja, ja!): "Ich bin bereits die Beste."
Warte nur ab, ganz sicher! (Ja...) Ich werde es schaffen! (Ja!)

Drei Runden? Nein, ich schaffe mehr.
Eine Runde reicht völlig aus!

(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
(ஹை! ஹை! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹை!)
(ஹை! ஹை!)

Wenn ich das tue, wenn ich dies tue, was soll ich tun!? Mein Kopf ist ein einziges "Oh mein Gott"!
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
Chaos! Ohnmacht!? Unkontrollierbar!
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
Erstmal muss ich mein Selbstwertgefühl zurückgewinnen, dann geht's los, das ist der Sieg.
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
Ich werde all die negativen Gedanken einfach wegschlafen und Spaß haben.

Endlich Urlaub! (Darauf habe ich gewartet!) Schlafen, essen, spielen.
Ich habe mich in einer anderen Welt verloren und die Aufgaben vergessen.
Es hört nicht auf...
Es hört nicht auf...

Die Stimmung ist das Wichtigste! (Ja, ja!) Ich will eine schicke Ausrüstung!
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Eine superseltene Version von mir (Ja, ja!) will ich bekommen (Ja... bekommen!).
Es hat keinen Sinn, wenn es nicht zu mir passt (Ja, ja!), also lass uns mehr Spaß haben.
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Vergiss die Grundvoraussetzung nicht (Ja, ja!): "Ich bin bereits die Beste."
Warte nur ab, ganz sicher! (Ja...) Ich werde es schaffen! (Ja!)

Ach, Schluss mit diesem trübsinnigen, tiefen Seufzer, für immer und ewig BAN! BAN!
Auch wenn ich verzweifelt bin, schieße ich alles kaputt BANG! BANG!
Jetzt ist es an der Zeit zu zeigen, dass ich es kann! Also! Heb deine Faust! Los!

Ich habe schon mal von Cheat-Skills geträumt.
Aber auch meine Realität, die im Durchschnitt liegt, liebe ich sehr.
Also, zur Aufmunterung, der letzte Refrain mit voller Kraft! L-O-S (Los geht's!)

Für den Frieden von morgen (Ja, ja!) ist Level-Aufstieg wichtig.
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Ich will meine Lebensqualität steigern (Ja, ja!) und die Stärkste werden (Ja... die Stärkste).
Es hat keinen Sinn, wenn es nicht zu mir passt (Ja, ja!), also lass uns mehr Spaß haben.
(ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
Vergiss die Grundvoraussetzung nicht (Ja, ja!): "Ich bin bereits die Beste."
Warte nur ab, ganz sicher! (Ja...) Ich werde es schaffen! (Ja!)

Drei Runden? Nein, ich schaffe mehr.
Zwei Runden? Nein, ich schaffe immer noch mehr.
Kehrtwende? Auf keinen Fall! Das ist falsch!
Eine Runde reicht völlig aus!

(ஹை! ஹை! ஹை! ஹைஹை!)
(ஹை! ஹை! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே! ஸொரே!)
(ஹை! ஹை! ஹை! ஹை!)
(ஹை! ஹை!)
Geschafft!