Paroles et traduction Trysail - TAILWIND
遥か彼方へ
Far
away
to
the
horizon
地球儀にも無い場所へ
To
a
place
that's
not
even
on
a
globe
馳せる想いを乗せて
Carrying
our
racing
thoughts
未知なる道へと
To
an
unknown
path
描いていく軌跡
We
draw
our
trajectory
見送られずに飛び立つ
We
take
off
without
being
seen
off
渡り鳥にも
Even
a
migratory
bird
人知れずに
Unknown
to
others
流した涙がある
Has
tears
that
it
sheds
デタラメと笑われても
Even
if
we're
laughed
at
for
being
absurd
捨てられずにいる
We
can't
throw
it
away
宝の地図
Our
treasure
map
まだ探してる途中
We're
still
in
the
middle
of
searching
向こうまで
Over
there
連れてくよ
I'll
take
you
ときに嵐が来たって
Even
if
a
storm
comes
顔は伏せずに進もう
Let's
move
forward
without
looking
down
晴れ渡る空に
In
the
clear
sky
虹が差す瞬間を
The
moment
a
rainbow
appears
逃さないように
Let's
not
miss
it
遥か彼方へ
Far
away
to
the
horizon
地球儀にも無い場所へ
To
a
place
that's
not
even
on
a
globe
馳せる想いはいつも
Our
racing
thoughts
are
always
僕らの背中押す
Tailwind
The
tailwind
that
pushes
us
forward
星の数だけ
Like
the
number
of
stars
光る可能性が
Our
potential
shines
いつも待ってる
Always
waiting
未知なる道へと
To
an
unknown
path
描いていく軌跡
We
draw
our
trajectory
お日様を忘れたような
Even
on
a
long
night
長い夜にも
As
if
we've
forgotten
the
sun
月明かりは
Moonlight
絶えずそばにあるんだ
Is
always
by
our
side
がむしゃらになれることは
Things
we
can
really
get
into
多くなくても
May
not
be
many
ひとつあれば
But
one
is
enough
たったひとつあればいい
Just
one
is
enough
見つけに
To
find
it
連れ出すよ
We'll
take
you
水平線の先で
Beyond
the
horizon
手招きをしてるのは
The
one
who
beckons
よく知ってる姿
Is
a
familiar
figure
名前も覚えてるよ
I
remember
her
name
「夢」というのでしょう？
What
was
it
again?
駆け出していけ
Let's
run
前人未到の世界へ
To
a
world
where
no
one
has
gone
before
逸る気持ちのままに
Just
follow
our
feelings
旅は果てない
"～ing"
The
journey
is
endless
"～ing"
星の一つさえ
Even
a
single
star
見えない
Is
nowhere
to
be
seen
暗闇も越えてこう
We'll
overcome
the
darkness
君と見る景色の
Every
view
we
see
together
すべてが奇跡
Is
a
miracle
遥か彼方へ
Far
away
to
the
horizon
地球儀にも無い場所へ
To
a
place
that's
not
even
on
a
globe
馳せる想いはいつも
Our
racing
thoughts
are
always
僕らの背中押す
Tailwind
The
tailwind
that
pushes
us
forward
星の数だけ
Like
the
number
of
stars
光る可能性が
Our
potential
shines
いつも待ってる
Always
waiting
未知なる道へと
To
an
unknown
path
描いていく軌跡
We
draw
our
trajectory
どこまでも続け
Let's
continue
forever
星の海さえ
Even
the
sea
of
stars
かすむほど
Fades
away
輝く景色へ
To
a
shining
view
未知なる道をただ進め
Just
keep
going
down
the
unknown
path
君に見せるんだ
I'll
show
you
二つと無い奇跡
A
one-of-a-kind
miracle
Évaluez la traduction
1
TAILWIND
2 adrenaline!!!
3 Chip log
4 オリジナル。
5 High Free Spirits
6 かかわり
7 disco
8 Journey
9 センパイ。
10 BraveSail
11 僕らのシンフォニー
12 バン!バン!!バンザイ!!!
2 adrenaline!!!
3 Chip log
4 オリジナル。
5 High Free Spirits
6 かかわり
7 disco
8 Journey
9 センパイ。
10 BraveSail
11 僕らのシンフォニー
12 バン!バン!!バンザイ!!!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.