Paroles et traduction Trysail - Take a step forward

Take a step forward

夢中でフルスイングして 空振りばかり these days
輝く未来に手をのばす

憧れを越えていく
ジョーカーだって起死回生の切り札に変えてゆけるはず

Worry lonely 誰もが痛みを抱えてる
つまずきながらもこの瞬間を生きてる

いつだって Brave＆Faith 前を向いてゆこう
どこからだって 何度だって歩き出す
Brave＆Faith 間違ったっていい
遠回りでもいい かっこ悪くてもいい
弱い自分にだけは負けないで Take a step forward

日常に染められてく 振り返るよ bygone days
戻らない日々はまぶしくて...

Worry lonely ため息また一つ浮かべて
狭すぎる空に青い光流れる

本当の Brave＆Faith 強いだけじゃない
涙の日でなきゃ見えないものもある
Brave＆Faith きっと大丈夫
傷が増える度 輝きは増すから
君と描いた譲れない未来へ Let's move forward

塞いでも 目をそらしても 世界は止まらない
また少し理想の日々に ほら近づいている

いつだって Brave＆Faith 前を向いてゆこう
どこからだって 何度だって歩き出す
Brave＆Faith 間違ったっていい
遠回りでもいい かっこ悪くてもいい
弱い自分にだけは負けないで Take a step forward

Сделай шаг вперед

Отчаянно размахиваю битой, но только промахиваюсь в эти дни
Тянусь к сияющему будущему

Преодолевая мечты
Даже джокер может стать спасительным тузом

Тревожно и одиноко, каждый носит в себе боль
Спотыкаясь, но всё же живу этим мгновением

Всегда будь храброй и верь, смотри вперёд
Откуда угодно, сколько угодно раз начинай свой путь
Храбрость и вера, даже если ошибёшься, не страшно
Не страшно идти окольным путём, не страшно выглядеть неловко
Только не сдавайся перед своей слабостью, сделай шаг вперёд

Растворяюсь в повседневности, оглядываюсь на ушедшие дни
Беззаботные дни кажутся такими яркими...

Тревожно и одиноко, ещё один вздох
В узком небе струится голубой свет

Настоящая храбрость и вера — это не только сила
Есть вещи, которые видны только сквозь слёзы
Храбрость и вера, всё обязательно будет хорошо
С каждой новой раной ярче сияет свет
К будущему, которое мы нарисовали вместе, давай двигаться вперёд

Даже если закрыть глаза и отвернуться, мир не остановится
Мы снова немного приблизились к идеальным дням

Всегда будь храброй и верь, смотри вперёд
Откуда угодно, сколько угодно раз начинай свой путь
Храбрость и вера, даже если ошибёшься, не страшно
Не страшно идти окольным путём, не страшно выглядеть неловко
Только не сдавайся перед своей слабостью, сделай шаг вперёд