Paroles et traduction Trysail - ごまかし

ごまかし

いない いない その心
すり抜けて瞬いた

演じていた世界は
痛みわからなくてずるいよ
ノイズを受け入れたら
微かに聞こえる声

ひびの入った願い
ビー玉みたいに
より綺麗になった
そっと割れないよう

涙も迷いも何もかも知らずに
どこでどこで迷ってるの？
もしもほんの僅かな今 贅沢に纏ったら
君の瞳に映った真実だけを すくい取って 並ぼう
信じた今日へ

確かにいた日常は
瞬きしたら差し代わった
合図も届かないほど
深く溶け込んでいた

嘘の入った色 滲んでしまって
取りきれなくなった きっと忘れてく

曖昧な絵の中手探り描いてく
君は君は笑ってるの？
ほんの澄んだ空の下では 見つけられないもの
影に隠す思いは祈りの目を 盗んでずっと守ろう

かかわりは触れない
距離に置いていた
何も消えず私の中刻んで光る

涙も迷いも何もかも知らずに
どこでどこで迷ってるの？

もしもほんの僅かな今 贅沢に纏ったら
君の瞳に映った真実だけを すくい取って並ぼう
信じた今日へ

すり抜けて瞬いた

Обман

Нет, нет, в глубине души
Проскользнула, мигнув взглядом

Мир, в котором ты играл,
Не зная боли, так несправедливо
Приняв шум,
Слышу слабый голос

Трещины на желании
Словно стеклянный шарик
Стали ещё прекраснее
Чтобы тихонько не разбились

Ни слёз, ни сомнений, ничего не зная,
Где же, где ты заблудился?
Если бы это мгновение, пусть и короткое, роскошно окутать,
Только правду, отразившуюся в твоих глазах, соберу и выстрою в ряд
К этому дню, в который я поверила

Бывшая реальность
В мгновение ока сменилась другой
Настолько глубоко растворилась,
Что даже сигнал не доходит

Цвет, пропитанный ложью, расплылся,
Уже не стереть, наверняка забуду

В туманной картине, на ощупь рисую
Ты, ты улыбаешься?
Под чистым небом не найти
Чувства, скрытые в тени, словно молитву, украду и буду беречь всегда

Наши отношения – не прикасаться
Держала на расстоянии
Ничего не исчезает, внутри меня мерцает

Ни слёз, ни сомнений, ничего не зная,
Где же, где ты заблудился?

Если бы это мгновение, пусть и короткое, роскошно окутать,
Только правду, отразившуюся в твоих глазах, соберу и выстрою в ряд
К этому дню, в который я поверила

Проскользнула, мигнув взглядом