Paroles et traduction Trysail - Orgel (TrySail version)

Orgel (TrySail version)

甘く甘く散らばっていた
それを小さくしまい
ちぐはぐな夢の中ずっと眺め奏でてる

終わらない壊さない
どこへ向かってるの
ゆっくりと気付かないように
鳴り止んでいた

謡い必要な分だけ詰めて
綺麗な面だけ心音に刻みたい
そっと知らない世界へと耳を澄まして
未来巻き続けよう

やがていつかまばらになり
音が抜け落ちて行く
置き去りの大切にならないよう
飽きず聴こう

開かない回らない
でも飾っていたい
シンプルのあり方さえも
うつろいで行く

願い一音ごとに愛 詰めて
息を飲むほどのひと時 創りたい
きっと何も持たずにいつの日にか
先を探し出すんだろう

君も鳴って 僕も鳴って 違く鳴って
ねぇ あっちが羨ましい
首にずっとぶら下がった
自分らしさ気が付いて理解し合おう

謡い必要な分だけ詰めて
綺麗な面だけ心音に刻みたい
そっと知らない世界へと耳を澄まして
未来巻き続けよう

一音ごとに愛 詰めて
息を飲むほどのひと時 創りたい
きっと何も持たずにいつの日にか
先を探し出すんだろう

カタカタ歌って 変わらず回って
カタカタやがて どこかへ

Орган (версия TrySail)

Сладко, так сладко разбросано было,
Всё это понемногу я собрала,
В бессвязном сне всё это долго рассматривала, наигрывая мелодию.

Не кончается, не ломается,
Куда же ведет этот путь?
Медленно, незаметно для себя
Мелодия смолкла.

Вплетая в песню лишь необходимое,
Хочу в сердце сохранить лишь прекрасные мгновения.
Тихонько, вслушиваясь в неведомый мир,
Буду продолжать крутить колесо будущего.

Когда-нибудь всё станет редким,
Звуки начнут исчезать.
Чтобы не забыть то, что дорого,
Буду слушать, не уставая.

Не открывается, не вращается,
Но я хочу, чтобы это было украшением.
Даже сама простота
Меняется со временем.

В каждый звук вкладывая желание, любовь,
Хочу создать захватывающее дух мгновение.
Наверняка, когда-нибудь, ничего не имея,
Я найду свой путь.

Ты звучишь, я звучу, по-разному звучим,
Знаешь, мне завидно другим.
Всё время висит на шее
Моя индивидуальность, которую я наконец-то поняла, давай поймем друг друга.

Вплетая в песню лишь необходимое,
Хочу в сердце сохранить лишь прекрасные мгновения.
Тихонько, вслушиваясь в неведомый мир,
Буду продолжать крутить колесо будущего.

В каждый звук вкладывая любовь,
Хочу создать захватывающее дух мгновение.
Наверняка, когда-нибудь, ничего не имея,
Я найду свой путь.

Тук-тук, пою, всё так же вращаюсь,
Тук-тук, и вскоре куда-то исчезну.