Paroles et traduction Tryö - Mon meilleur ami

Mon meilleur ami

Je connais tout de toi, mon ami plus que ça, nos cœurs au même tempo
Sans franchir la limite,
D'un amour platonique, nos deux histoires sur le dos
Ce qui t'écorche le cœur je le prends dans mes mains
Je souffle sur ta douleur, ça ira mieux demain
Ce qui t'écorche la vie, pas des chagrins d'enfant

On est toujours trop p'tits pour des chagrins trop grands, trop grands

Mon meilleur ami, mon sentiment,
Je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)

Mon meilleur ami, mon ouragan, je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)

Je connais tes ébats,
Tes tristesses et tes joies, tes amours, mon enfance
Celui qui comprendra,
Qui te serre dans ses bras, confidence pour confidence
À t'écouter des heures, me parler de ton cœur,
Je peux tenir l'annuaire des amants exemplaires
En ami partager ton intimité,
Mais quand mes yeux brillent est-ce qu'ils te déshabillent? Souvent

Mon meilleur ami, mon sentiment,
Je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)
Mon meilleur ami, mon ouragan, je t'aime je t'aime depuis si longtemps

Je t'attends, je t'attends (param param paam)

Déballer mon secret, mon secret bien gardé, de partager ma blessure
Peut-être tout gâcher, notre longue amitié, dessiner le futur
Ce qui t'écorche mon ange et se prend dans tes
Ailes, mon aveu, mon amour un peu confidentiel
Si ça t'écorche tes ailes, je les prends sur mon dos,
Je te donne les miennes pour t'envoler plus haut, plus haut

Mon meilleur ami, mon sentiment,
Je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)
Mon meilleur ami, mon ouragan, je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)

Mon meilleur ami, mon sentiment,
Je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends (param param paam)
Mon meilleur ami, mon ouragan, je t'aime je t'aime depuis si longtemps
Je t'attends, je t'attends

Мой лучший друг

Я знаю о тебе всё, мой друг, даже больше, наши сердца бьются в одном ритме
Не переходя границы
Платонической любви, наши две истории за плечами
То, что ранит твое сердце, я беру в свои руки
Я сдую твою боль, завтра будет лучше
То, что ранит твою жизнь, не детские печали

Мы всегда слишком малы для слишком больших печалей, слишком больших

Мой лучший друг, мои чувства,
Я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)

Мой лучший друг, мой ураган, я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)

Я знаю твои шалости,
Твои печали и радости, твои влюбленности, мое детство
Тот, кто поймет,
Кто обнимет тебя, откровение за откровением
Слушая тебя часами, слушая рассказы о твоем сердце,
Я могу вести целый справочник примерных любовников
Как друг, разделяя твою личную жизнь,
Но когда мои глаза блестят, разве они тебя не раздевают? Часто

Мой лучший друг, мои чувства,
Я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)
Мой лучший друг, мой ураган, я люблю тебя, люблю тебя так давно

Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)

Раскрыть мой секрет, мой тщательно хранимый секрет, поделиться своей болью
Возможно, всё испортить, нашу долгую дружбу, рисовать будущее
То, что ранит тебя, мой ангел, и цепляется за твои
Крылья, мое признание, моя любовь, немного тайная
Если это ранит твои крылья, я возьму их на себя,
Я дам тебе свои, чтобы ты взлетел выше, выше

Мой лучший друг, мои чувства,
Я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)
Мой лучший друг, мой ураган, я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)

Мой лучший друг, мои чувства,
Я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя (парам парам пам)
Мой лучший друг, мой ураган, я люблю тебя, люблю тебя так давно
Я жду тебя, жду тебя