Tryö - On the Road Again - traduction des paroles en russe
Tryö On the Road Again

Tryö - On the Road Again

Paroles et traduction Tryö - On the Road Again




On the Road Again
Снова в пути
(Reprise d'une chanson de Bernard Lavilliers)
(Кавер на песню Бернара Лавилье)
Nous étions jeunes et larges d'épaules
Мы были молоды и широкоплечи,
Bandits joyeux insolents et drôles
Весёлые бандиты, дерзкие и забавные,
On attendait que la mort nous frôle
Мы ждали, когда смерть коснётся нас.
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
Au petit jour on quittait l'Irlande
На рассвете мы покидали Ирландию,
Et derrière nous s'éclairait la Lande
И позади нас освещался вереск,
Il fallait bien un jour qu'on nous pende
Однажды нам суждено было быть повешенными.
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
La mer revient toujours au rivage
Море всегда возвращается к берегу,
Dans les blés mûrs y'a des fleurs sauvages
В спелых хлебах есть полевые цветы,
N'y pense plus tu es de passage
Не думай об этом, ты лишь проходишь мимо.
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
Nous étions jeunes et larges d'épaules
Мы были молоды и широкоплечи,
On attendait que la mort nous frôle
Мы ждали, когда смерть коснётся нас,
Elle nous a pris les beaux et les drôles
Она забрала красивых и весёлых.
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
Ami sais-tu que les mots d'amour
Друг, знаешь ли ты, что слова любви
Voyagent mal de nos jours
Плохо путешествуют в наши дни,
Tu partiras encore plus lourd
Ты уйдешь ещё более отягощённым.
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути
On the road again again
Снова в пути, снова в пути




Writer(s): Bernard Lavilliers, Sebastian Santa Maria
Tryö - Né quelque part
Album
Né quelque part
date de sortie
01-12-2014

1 L'opportuniste
2 C'est déjà ça
3 On the Road Again
4 L'amour à la machine
5 Triviale poursuite
6 Né quelque part
7 Ma petite entreprise
8 Victime de la mode
9 Le petit train
10 Bidonville
11 La corrida
12 Je t'en remets au vent
13 Champagne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.