Paroles et traduction Tryö - Souffler

Souffler

Souffler de l'honnêteté
Souffler de la joie
Respirer de l'amitié
Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance
Souffler de l'espérance
Respirer une autre France
Expirer l'intolérance.

On nous a promis
La finance c'est l'ennemi
Un gauche camarade solidaire sera la vie
Le rêve qu'on s'est fait
Peut-être une utopie
Peut être une vie pas la même
Être président on s'ennuie
Un peu trop normal
Un peu trop endormi
Beaucoup trop libéral
Nous on veut changer la vie
Chanter dans les quartiers
Les cités, les villages
Le chant des motivés de l'amour du partage.

Souffler de l'honnêteté
Souffler de la joie
Respirer de l'amitié
Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance
Souffler de l'espérance
Respirer une autre France
Expirer l'intolérance.

On nous a beaucoup parler
Souvent pour ne rien dire
Faut faire rêver la foule
Pour se faire réelire
A grand coup de discours
A pas faire grand chose
A faire au jour au jour
Jusqu'à notre overdose

Des rêves plein la tête
On veut des révolutions
Des partages, de la fête
Des grandes résolutions.
Drôle de destination
La facture va coutée cher
Mené par des barrouds
C'est la gauche à l'envers.

Souffler de l'honnêteté
Souffler de la joie
Respirer de l'amitié
Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance
Souffler de l'espérance
Respirer une autre France
Expirer l'intolérance.

A chacun son rôle a jouer
Que jeunesse se fasse
Elephant fatigué
Devrait laisser la place

Respirer la gauche
Changer ses habitudes
Pour que l'egalité reprenne de l'altitude
Si elle n'est pas morte
Peut être endolorie
Je reste le retour et le peuple avec lui.
Il faut que ça change
L'avenir est là
Qu'on chante ensemble une meme voix.

Souffler de l'honnêteté
Souffler de la joie
Respirer de l'amitié
Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance
Souffler de l'espérance
Respirer une autre France
Expirer l'intolérance.

Souffler de l'honnêteté
Souffler de la joie
Respirer de l'amitié
Expirer la mauvaise foie

Souffler de la confiance
Souffler de l'espérance
Respirer une autre France
Expirer l'intolérance.

Дыхание

Вдохнуть честности глоток,
Вдохнуть немного радости,
Вдохнуть дружбы островок,
И выдохнуть всю злость.

Вдохнуть доверия глоток,
Вдохнуть луч надежды,
Вдохнуть Франции другой глоток,
И выдохнуть всю нетерпимость.

Нам обещали много,
Что финансы – враг народа,
Что левый, друг, товарищ – вот она, свобода,
Мечта, которой мы жили,
Возможно, утопия,
Возможно, жизнь другая,
Быть президентом – скука,
Слишком обыденно,
Слишком сонно,
Слишком либерально,
Мы хотим жизнь менять,
Петь в кварталах,
В городах, деревнях,
Песню любви и единства для всех.

Вдохнуть честности глоток,
Вдохнуть немного радости,
Вдохнуть дружбы островок,
И выдохнуть всю злость.

Вдохнуть доверия глоток,
Вдохнуть луч надежды,
Вдохнуть Франции другой глоток,
И выдохнуть всю нетерпимость.

Нам много говорили,
Часто – чтобы ничего не сказать,
Нужно толпу увлекать,
Чтобы снова избрать,
Громкими речами,
Почти ничего не делая,
День за днем,
До нашей передозировки.

Головы полны мечтаний,
Мы хотим революций,
Праздников, единства,
Грандиозных решений.
Странное направление,
Счет будет дорогой,
Ведомые крикунами,
Это левые наоборот.

Вдохнуть честности глоток,
Вдохнуть немного радости,
Вдохнуть дружбы островок,
И выдохнуть всю злость.

Вдохнуть доверия глоток,
Вдохнуть луч надежды,
Вдохнуть Франции другой глоток,
И выдохнуть всю нетерпимость.

У каждого своя роль,
Пусть молодежь займет свое место,
Уставший слон,
Должен уступить дорогу.

Вдохнуть левых идей,
Изменить свои привычки,
Чтобы равенство снова взлетело,
Если оно еще не мертво,
Возможно, просто ранено,
Я жду возвращения, и народ со мной.
Нужно, чтобы все изменилось,
Будущее здесь,
Чтобы мы пели одним голосом.

Вдохнуть честности глоток,
Вдохнуть немного радости,
Вдохнуть дружбы островок,
И выдохнуть всю злость.

Вдохнуть доверия глоток,
Вдохнуть луч надежды,
Вдохнуть Франции другой глоток,
И выдохнуть всю нетерпимость.

Вдохнуть честности глоток,
Вдохнуть немного радости,
Вдохнуть дружбы островок,
И выдохнуть всю злость.

Вдохнуть доверия глоток,
Вдохнуть луч надежды,
Вдохнуть Франции другой глоток,
И выдохнуть всю нетерпимость.