Paroles et traduction Trágico Ballet - Caer

Caer

Si te vi, escondida tras de mi
Te deslizabas entre angeles fugaces
Si te intuí, al decir que no sentí
Ese dolor q me quemaba al alejarme
Y no estan facil decir que no
Y no estan facil rompernos la piel
Si el corazon, ya no tiene fé
Caer...
Sirena de miel
Lentamente en tu piel
Flagelarse mar adentro arrepentida
Ven hacia mi, y atrevete a decir
Que no te hace falta la mirada envenenada
Y nos estan facil decir que no
Y no es tan facil rompernos la piel
Si el corazon ya no tiene fé
Caer es como tirar el alma sin poder tocarla
Caer nos deja en la carne huecos de dolor y rabia
Caer es como tirar el alma sin poder tocarla
Caer nos deja en la carne huecos de dolor y rabia
Dolor...
Y al final no queda nada en las manos
Solo recuerdos y el corazon cansado
Y solo el tiempo determina que esta herida
No se cura, solo se olvida

Falling

If I saw you, hiding behind me
You slipped away among fleeting angels
If I sensed you, when I said I didn't feel
That pain that burned me as I walked away
And it's not easy to say no
And it's not easy to break our skin
If the heart no longer has faith
Falling...
Siren of honey
Slowly on your skin
Scourging the sea in repentance
Come to me and dare to say
That you don't need the poisoned gaze
And it's not easy to say no
And it's not easy to break our skin
If the heart no longer has faith
Falling is like throwing your soul away without being able to touch it
Falling leaves us in the flesh with holes of pain and rage
Falling is like throwing your soul away without being able to touch it
Falling leaves us in the flesh with holes of pain and rage
Pain...
And in the end there's nothing left in our hands
Only memories and a tired heart
And only time determines that this wound
Will not heal, only be forgotten