Paroles et traduction Trágico Ballet - Desastre de Amor
Desastre de Amor
Дезастр любви
Una
insierta
sensación
Смутное
чувство
Acechando
a
un
corazón
Бродит
в
сердце
Ha
escogido
un
beso
И
выбрало
поцелуй
Para
iniciar
su
transmisión
Чтобы
передать
свое
послание
Amores
de
televisión
Любовь
по
телевизору
Mintiendo
a
la
imaginación
Насмехаясь
над
воображением
Manipulando
el
credo
de
cualquier
ilusión
Уничтожая
веру
в
любую
иллюзию
El
polen
(el
polen)
Пыльца
(пыльца)
Del
alma
(del
alma)
Души
(души)
Se
expande
Распространяется
Se
esconde
ansioso
y
letal
Скрывается,
томясь
и
губя
Y
hoy
exageras
tus
manias
como
en
la
cienca
ficción
И
сегодня
ты
преувеличиваешь
свои
причуды,
словно
в
фантастическом
фильме
Protagonista
de
tus
filmes
de
un
romantico
horror
Главный
герой
своих
фильмов
ужасов
о
любви
Mientras
el
drama
de
tus
celos
es
comedia
de
acción
Пока
драма
твоей
ревности
становится
боевиком
Ponle
suspenso
a
un
corto
porno
de
amor
Добавь
в
короткую
порнушку
о
любви
немного
саспенса
Documentales
excesivos
de
locura
y
pasión
Бесконечные
документальные
фильмы
о
безумии
и
страсти
Con
fantasias
y
aventuras
dibujaste
dolor
Фантазии
и
приключения,
которые
ты
создала,
принесли
лишь
боль
Cuando
rodabamos
la
cinta
y
una
vija
canción
Когда
мы
снимали
фильм
под
старую
песню
Ponle
humor
negro
a
este
desastre
de
amor
Добавь
черного
юмора
в
этот
дезастр
любви
Filtraste
toda
distracción
Ты
отсекла
все
отвлекающие
факторы
Acaparando
la
atención
Полностью
привлекая
внимание
Queriendo
ser
escándalo
de
algún
reality
show
Стремясь
стать
скандалом
в
каком-нибудь
реалити-шоу
La
duda
nos
acarició
Нас
терзали
сомнения
Que
siempre
tu
mala
actuación
Что
твое
скверное
актерство
Haciendo
encuadres
lejos
por
tu
mala
impresión
Искажает
нашу
постановку
из-за
твоего
плохого
впечатления
El
polen
(el
polen)
Пыльца
(пыльца)
Del
alma
(del
alma)
Души
(души)
Se
expande
Распространяется
Se
esconde
ansioso
y
letal
Скрывается,
томясь
и
губя
Y
hoy
exageras
tus
manias
como
en
la
cienca
ficción
И
сегодня
ты
преувеличиваешь
свои
причуды,
словно
в
фантастическом
фильме
Protagonista
de
tus
filmes
de
un
romantico
horror
Главный
герой
своих
фильмов
ужасов
о
любви
Mientras
el
drama
de
tus
celos
es
comedia
de
acción
Пока
драма
твоей
ревности
становится
боевиком
Ponle
suspenso
a
un
corto
porno
de
amor
Добавь
в
короткую
порнушку
о
любви
немного
саспенса
Documentales
excesivos
de
locura
y
pasión
Бесконечные
документальные
фильмы
о
безумии
и
страсти
Con
fantasias
y
aventuras
dibujaste
dolor
Фантазии
и
приключения,
которые
ты
создала,
принесли
лишь
боль
Cuando
rodabamos
la
cinta
y
una
vija
canción
Когда
мы
снимали
фильм
под
старую
песню
Ponle
humor
negro
a
este
desastre
de
amor.
Добавь
черного
юмора
в
этот
дезастр
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saga Kastronovo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.