Paroles et traduction Trágico Ballet - Exhala, Inhala

Exhala, Inhala

Cuentan que en tu boca hay un extraño manantial
Dónde los suicidas acostumbran a llorar,
Que un demonio lastimado se ha metido en tú mirar
Desprendio seducciones bajo un yugo irracional,

Y coleccionas corazones con debilidad
Al purgatorio de tu pecho los vas a arrastrar,
La vanidad se vuelve loca en un disturbio que provoca
Esa angustia por querernos calcinar,

Un sacrificio más que doble nuestra espina dorsal
Mientras exhalas toda mi alma
En tú boca un infierno voy a derramar,
La sensación fugaz cubre con opio la intensidad,
Duerme mi calma, y cubre con ansias la próxima herida al despertar,

Cuéntame mentiras, manipula tu saliva otra vez
(Estoy preparado),
Descrubreme en tus labios, sacudeme con fuerza otra vez
(Desata mis manos),
Con flores y plegarias, con luces de bengala
Y prevenir al peligro de ti
Bajo advertencia no respondo, por consecuencias,

Inahala mi aliento al exhumar tu abulia desorbitada e íngrima
Aferrándose con furia a no soltar jamás
Me tornare en tu jaculatoria tímida
E iré cruzando los óbices que ataban mis pasos.

Exhale, Inhale

They say a strange spring flows from your mouth
Where suicides gather to weep,
That a wounded demon has crept into your gaze
And seductively incites irrational longing,

And you gather broken hearts
To drag them to the purgatory of your breast,
Vanity goes wild in a turmoil that provokes
That anguish that longs to burn us,

Another sacrifice that buckles our spines
While you exhale my soul
I'll pour an inferno into your mouth,
Ephemeral sensation coats the ardor with opium,
Sleep, my calm, and shroud the approaching wound with anguish on waking,

Tell me lies, manipulate your saliva once more
(I am ready),
Unveil me on your lips, shake me violently once more
(Untie my hands),
With flowers and prayers, with flares
And warn of the danger you pose
I'm not responsible for consequences forewarned,

Inhale my breath as I exhume your boundless, gloomy apathy
Clinging furiously to never let go,
I will become your shy incantation
And I will cross the obstacles that bound my steps.