Trágico Ballet - La Fiebre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trágico Ballet - La Fiebre




La Fiebre
Fever
Es tan fría la sed
The thirst is so cold
De atacar por el placer
To strike out of pleasure
De hacer la belleza invicta y cruel sumisa a la vez
To make undefeated and cruel beauty submissive
Bajo el horno de la desesperación
Under the furnace of desperation
La soberbia conmovida aumenta
Moved pride increases
Y es tan necia la ponzoña en tu mordida atroz
And the venom in your fierce bite is so foolish
Un juego tóxico
A toxic game
Agita el celo en cautiverio
Stirs zeal in captivity
Y en el punto vulnerable que castiga a tu fe
And at the vulnerable point that punishes your faith
Mi réproba voracidad vas a beberte
You will drink my reprobate voracity
Un insípido hastió sin remediar
An insipid boredom with no remedy
Me produce la fiebre de no dar más
Gives me the fever of not giving any more
Ese vértigo en ciclo hará tronar
That dizzy spell will make a cycle thunder
La esperanza que arrastras va a sujetar
The hope you drag will hold on
Un último latido en la tempestad
One last beat in the storm
Una catarsis fue el preludio de una obsesión
A catharsis was the prelude to an obsession
Como testigos que no asumen su dolor
Like witnesses who do not assume their pain
Presos del opio entre la interrogación
Prisoners of opium in the midst of questioning
Se entibia la carne y se apaga el sensor
The flesh warms and the sensor goes out
Vueltas y vueltas das
You turn and turn again
Sueltas y sueltas más
You let go and let go more
Vueltas y vueltas das
You turn and turn again
Sueltas y sueltas más
You let go and let go more
Y en el punto vulnerable que castiga a tu fe
And at the vulnerable point that punishes your faith
Mi réproba voracidad vas a beberte
You will drink my reprobate voracity
Un insípido hastió sin remediar
An insipid boredom with no remedy
Me produce la fiebre de no dar más
Gives me the fever of not giving any more
Ese vértigo en ciclo hará tronar
That dizzy spell will make a cycle thunder
La esperanza que arrastras va a sujetar
The hope you drag will hold on
Un último latido en la tempestad
One last beat in the storm
Vueltas y vueltas das
You turn and turn again
Sueltas y sueltas más
You let go and let go more





Writer(s): Arturo Rodriguez Tellez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.