Paroles et traduction Trágico Ballet - Restos de Ti
Huellas
de
un
aliento
frío
a
veces
criminal
Следы
прохладного
дыхания,
порой
преступного
Y
un
momento
extraño
que
se
fundirá
И
странный
миг,
что
растворится
Besos
abstractos
de
miel,
Абстрактные
поцелуи,
исполненные
медом,
De
un
viejo
y
extinto
placer
От
старого
и
угасшего
наслаждения
Un
silencio
perfumado,
recorre
la
piel
Душистый
шепот
проносится
по
коже
Dejando
un
cadáver
de
emoción
también
Оставляя
также
труп
эмоций
Un
suspiro
Y
una
oración
Вздох
и
молитва
Para
el
tiempo:
una
tumba,
una
flor
Для
времени:
могила,
цветок
Tengo
mil
cenizas
por
si
decides
escarbar...
У
меня
есть
тысяча
пепла,
если
ты
решишь
раскапывать...
Hay
Restos
de
ti
flotando
entre
la
Luz
Mortal
Остатки
тебя
парят
среди
Смертельного
Света
Sobredosis
de
emoción
esterilizan
la
razón
Передозировка
эмоций
стерилизует
разум
Congelando
una
imagen
q
se
fue...
Замораживая
образ,
который
ушел...
Hay
restos
de
ti,
en
todo
momento
que
sentí
Есть
частички
тебя
в
каждом
миге,
что
я
испытал
Al
viento
acariciar,
distancia
y
continuidad
Когда
ветер
ласкает,
разлука
и
непрерывность
Mi
rostro
en
el
espejo
maquillando...
las
marcas
de
la
edad
Мое
лицо
в
зеркале,
нанося
макияж...
следы
времени
Jugando
a
sentir,
jugando
a
mentir
Играя
в
чувства,
играя
во
лжи
Jugando
a
morir...
Играя
в
смерть...
Nítidos
recuerdos
llenos
de
fragilidad
Яркие
воспоминания,
исполненные
хрупкости
Un
intenso
duelo
entre
caer
y
estar
Ожесточенный
поединок
между
падением
и
существованием
De
nuevo
en
el
mismo
lugar
Снова
в
том
же
месте
Voy
buscando
lo
que
ya
no
está
Я
ищу
то,
чего
больше
нет
Retrocesos
inconscientes
de
una
ansiedad
Бессознательные
отступления
тревоги
Mil
y
una
noches
que
no
volverán
Тысяча
и
одна
ночь,
что
больше
не
вернутся
La
nostalgia,
una
ilusión
Ностальгия,
иллюзия
Una
mirada
delatando
el
dolor
Взгляд,
выдающий
печаль
De
un
estallido
interno,
brota
una
regresión
mental...
Из
внутреннего
взрыва
рождается
умственная
регрессия...
Jugando
a
Sentir,
Играя
в
чувства,
Jugando
a
mentir,
Играя
во
лжи,
Jugando
a
morir,
jugando
a
sentir
Играя
в
смерть,
играя
в
чувства
Hay
Restos
de
ti
flotando
entre
la
Luz
Mortal
Остатки
тебя
парят
среди
Смертельного
Света
Sobredosis
de
emoción
esterilizan
la
razón
Передозировка
эмоций
стерилизует
разум
Congelando
una
imagen
q
se
fue
Замораживая
образ,
который
ушел...
Hay
restos
de
ti,
en
todo
momento
que
sentí
Есть
частички
тебя
в
каждом
миге,
что
я
испытал
Al
viento
acariciar,
distancia
y
continuidad
Когда
ветер
ласкает,
разлука
и
непрерывность
Mi
rostro
en
el
espejo,
maquillando...
Мое
лицо
в
зеркале,
нанося
макияж...
Solo
los
restos
de
lo
que
viví
Только
остатки
того,
что
я
прожил
Es
lo
que
queda
de
mi...
Это
то,
что
осталось
от
меня...
Aquí...
contigo
y
sin
ti...
Здесь...
с
тобой
и
без
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Arturo Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.