Paroles et traduction Trágico Ballet - Tu Necesidad
Un
aroma
obsceno
de
debilidad
An
obscene
scent
of
weakness
Tu
creencia
en
celo
generando
un
caos
Your
lustful
belief
generating
chaos
Disperso
como
luciérnagas
en
invierno.
Dispersed
like
fireflies
in
winter.
Se
vuelve
espeso
el
respirar
Breathing
becomes
thick
Removiendo
escombros
de
mi
paz
mental
Removing
debris
from
my
mental
peace
Intento
no
estropear
los
congelados
reflejos.
I
try
not
to
mess
with
frozen
reflections.
Queriendo
juegas
pretender
y
no
engañas
You
pretend
and
don't
fool
by
wanting
A
un
loco
amor
diverso
lleno
de
mañas
A
diverse
crazy
love
full
of
tricks
Creías
poder
mentirle
al
maestro
You
thought
you
could
lie
to
the
master
Pero
mi
astucia
se
aganado
el
respeto
But
my
cunning
has
earned
respect
Y
aun
te
falta
mucha
locura
para
estar
a
mi
altura.
And
you
still
lack
a
lot
of
madness
to
be
on
my
level.
En
miles
de
cuerpos
te
vi
escarbar
I
saw
you
dig
through
thousands
of
bodies
Buscando
la
fórmula
que
hace
más
intenso
Looking
for
the
formula
that
makes
it
more
intense
Lo
confesabas
en
tu
descenso
You
confessed
it
in
your
descent
Mi
sexto
sentido
mi
instinto
animal
My
sixth
sense
my
animal
instinct
Solo
un
presentimiento
sobrenatural
en
lo
incierto
Just
a
supernatural
feeling
in
the
uncertain
Para
escapar
existen
muchos
pretextos.
There
are
many
pretexts
to
escape.
Queriendo
juegas
pretender
y
no
engañas
You
pretend
and
don't
fool
by
wanting
A
un
loco
amor
diverso
lleno
de
mañas
A
diverse
crazy
love
full
of
tricks
Creías
poder
mentirle
al
maestro
You
thought
you
could
lie
to
the
master
Pero
mi
astucia
se
aganado
el
respeto
But
my
cunning
has
earned
respect
Y
aun
te
falta
mucha
locura
para
estar
a
mi
altura.
And
you
still
lack
a
lot
of
madness
to
be
on
my
level.
Y
ahora
estoy
And
now
I
am
Purificando
entre
las
llamas
el
dolor
Purifying
the
pain
in
the
flames
Las
cicatrices
maquillando
voy
I
am
covering
up
the
scars
Desinfectando
los
recuerdos
que
el
tiempo
dejo
Disinfecting
the
memories
that
time
left
Y
en
un
espacio
suspendido
And
in
a
suspended
space
Me
vi
despertar
en
tu
necesidad.
I
saw
myself
wake
up
in
your
need.
Y
ahora
estoy
And
now
I
am
Purificando
entre
las
llamas
el
dolor
Purifying
the
pain
in
the
flames
Las
cicatrices
maquillando
voy
I
am
covering
up
the
scars
Desinfectando
los
recuerdos
que
el
tiempo
dejo
Disinfecting
the
memories
that
time
left
Y
en
un
espacio
suspendido
And
in
a
suspended
space
Me
vi
despertar
en
tu
necesidad.
I
saw
myself
wake
up
in
your
need.
La
sed
The
thirst
Por
querer
ser,
For
wanting
to
be,
Sin
antes
ver,
Without
seeing
before,
Precipitó
el
desaire
que
impacto,
Precipitated
the
snub
that
impacted,
Y
sin
compasión
And
without
compassion
Escarifico
I
sacrifice
Al
pasado
indiferente,
To
the
indifferent
past,
Que
es
cicatriz
de
hoy.
Which
is
today's
scar.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.