Trágico Ballet - Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trágico Ballet - Tú




You
Tu, un secreto en cruzificcion
You, a secret in crucifixion
Tatuado en el alma y yo...
Tattooed on my soul and I...
Intentando evitarte y no...
Trying to avoid you and no...
¡mi piel no lo resiste!
My skin can't resist it!
Viendome con el toce fugas de tu voz
Watching myself with the cough that escapes your voice
Congenemos el llanto los dos
We both choke back our tears
Tragemos nuestro silencio
We bear our silence
Disparar... una tempestad
Triggering... a tempest
De parabolas finjidas no no no no
Of feigned parables no no no no
No servira para enmascarar
Will serve no purpose in masking
La verdad que nos obliga a ocultarnos
The truth that forces us to hide
Y callarnos...
And to silence ourselves...
Eres tu mi sagrada y total devosion
You are my sacred and total devotion
Mi temblor de emosiones extrañas
My trembling of strange emotions
Y un descontrol... fingire
And a loss of control... I'll pretend
Que me duele arrancar el placer
That it hurts me to tear the pleasure away
Y tendre el veneno perfecto
And I will have the perfect poison
Para entender
To understand
Que ahogando la respirasion total
That while drowning the total breath
Aun corremos peligro de amar
We still run the risk of loving
Tu corrosiva piel es adiccion
Your corrosive skin is an addiction
Es gasolina quemando al corazon
It's gasoline burning my heart
Arrancame el sentido para no culpar
Tear my sense away so I won't blame
A estas ansias que aran despertar
These longings that are waking
El celo d tu alma
The zeal of your soul
Derramar la pasion fugas
Spilling the passion that escapes
Sobre el nectar del deseo no no no no
Onto the nectar of desire no no no no
Y tu ira la nesesidad de dejarnos cicatrizes
And your anger, the need to leave scars on us
Y quererlas borrar
And to want to erase them
Eres tu mi sagrada y total devosion
You are my sacred and total devotion
Mi temblor de emosiones extrañas
My trembling of strange emotions
Y un descontrol... fingire
And a loss of control... I'll pretend
Que me duele arrancar el placer
That it hurts me to tear the pleasure away
Y tendre el veneno perfecto
And I will have the perfect poison
Para entender
To understand
Que ahogando la respirasion total
That while drowning the total breath
Aun corremos peligro de amar
We still run the risk of loving
Que la locura se convirtio en seisientas sesenta y seis
That madness has turned into six hundred sixty-six
Agujas directas al corazon
Needles straight to the heart





Writer(s): Juan Arturo Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.