Trágico Ballet - Y Me Fui - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trágico Ballet - Y Me Fui




Y Me Fui
И я ушёл
Camino adormecido en ese hueco tan febril,
Дорога засыпает в этом лихорадочном углублении,
Serenidad al humo triste y ese dolor al ver el sol
Спокойствие в печальном дыму и этой боли при виде солнца
Sombrío estoy, en ese hechizo sin razón en el mortuorio amanecer
Я мрачен, в этом наваждении без причины на похоронной заре
Y sin mi carne y sin el ser
И без моей плоти и без существа
Y te vi volar, entre la niebla adormecida
Я видел, как ты летишь, в туманной полудрёме
Te derramabas en mis manos,
Ты пролилась в мои руки,
Y en un jamás ya no tocarnos
И больше никогда не будем прикасаться
No, no...
Нет, нет...
Muerde tiempo...
Укуси время...
Muerde mi tiempo así (asi) con esta mágica dulzura,
Укуси моё время так (таким образом) с этой магической сладостью,
De ausentar mi amargura
Чтобы скрасить мои горести
Dejé mi piel, entre una lágrima sumisa
Я оставил свою шкуру в тихом, покорном плаче
En la impotencia y el recuerdo
В бессилии и воспоминаниях
En la tristeza de Morfeo
В грусти Морфея
Abrí mis ojos otra vez, y a la nada pregunté
Я снова открыл глаза и спросил у пустоты
El por qué duele amar,
Почему больно любить,
Y por qué duele dejar de amar
И почему больно перестать любить
Caer al mar, su sal quemando mi vivir
Упасть в море, соль обжигает мою жизнь
Y te vi tan lejos de mi, y me vi tan lejos de tí...
Я видел тебя так далеко от меня, и я видел себя так далеко от тебя...
Y solo me fui, en ese trozo existencial
И я ушёл один, в этом фрагменте существования
Intoxicando mis arterias con la sublime soledad
Отравляя свои артерии возвышенным одиночеством






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.