Paroles et traduction Trío Calavera - Flor Silvestre

Flor Silvestre

Flor silvestre campesina
Flor sencilla y natural
No te creen una flor fina
Por vivir junto al nopal
No eres rosa, no eres lirio
Mucho menos flor de lis
Pero adornas al martirio
Y al cardon haces feliz
Como tú
Mi flor silvestre
Tuve en la sierra un amor
Nunca supo de la suerte
Y si mucho del dolor
Flor humilde, flor del campo
Que engalanas el zarzal
Yo te brindo a ti mi canto
Florecita angelical
Mientras duermes en el suelo
Te proteje el matorral
Y el cariño y con mi suelo
Forman tu valla nupcial
Siempre así
Toda tu esperanza
Linda flor espiritual
Yo te dado mi confianza
Florecita del zarzal

Wildflower

Wildflower peasant girl
Simple and natural flower
They don't think you're an exquisite flower
For living next to the nopal
You're not a rose, you're not a lily
Much less a fleur-de-lis
But you adorn martyrdom
And you make the cardon happy
Just like you
My wildflower
I had a sweetheart in the mountains
She never knew about luck
And too much about pain
Humble flower, flower of the field
That adorn the bramble
I give you my song
Angelic little flower
While you sleep on the ground
The undergrowth protects you
And with my love and my soil
They form your bridal fence
Always so
All your hope
Beautiful spiritual flower
I've given you my trust
Little flower of the bramble