Paroles et traduction Trío Calaveras - Fallaste Corazón
Y
tú
que
te
creías
And
you
who
believed
yourself
El
rey
de
todo
el
mundo
To
be
the
king
of
the
world
Y
tú
que
nunca
fuiste
And
you
who
never
were
Capaz
de
perdonar
Capable
of
forgiving
Y
cruel
y
despiadado
And
cruel
and
heartless
De
todos
te
reías
Of
all
you
laughed
Hoy
imploras
cariño
Today
you
beg
for
love
Aunque
sea
por
piedad
Even
out
of
pity
¿A
dónde
está
tu
orgullo?
Where
is
your
pride?
¿A
dónde
está
el
coraje?
Where
is
your
courage?
Porque
hoy
que
estás
vencido
Because
today
you
are
defeated
Mendigas
caridad
You
beg
for
charity
Ya
ves
que
no
es
lo
mismo
You
see
that
it's
not
the
same
Amar
que
ser
amado
To
love
than
to
be
loved
Hoy
que
estás
acabado
Today
you
are
finished
Qué
lastima
me
da
How
sorry
I
am
for
you
Maldito
corazón
Cursed
heart
Me
alegro
que
ahora
sufras
I'm
glad
you're
suffering
now
Y
llores
y
te
humilles
And
you
cry
and
humiliate
yourself
Ante
ese
gran
amor
Before
that
great
love
La
vida
es
la
ruleta
Life
is
a
roulette
En
que
apostamos
todos
In
which
we
all
bet
Y
a
ti
te
había
tocado
And
you
had
only
been
touched
Nomás
la
de
ganar
Only
to
win
Pero
hoy
tu
buena
suerte
But
today
your
good
luck
La
espalda
te
ha
volteado
Has
turned
its
back
on
you
Fallaste,
corazón
You
failed,
my
heart
No
vuelvas
a
apostar
Don't
bet
again
La
vida
es
la
ruleta
Life
is
a
roulette
En
que
apostamos
todo
In
which
we
bet
everything
Y
a
ti
te
había
tocado
And
you
had
only
been
touched
Nomás
la
de
ganar
Only
to
win
Pero
hoy
tu
buena
suerte
But
today
your
good
luck
La
espalda
te
ha
volteado
Has
turned
its
back
on
you
Fallaste,
corazón
You
failed,
my
heart
No
vuelvas
a
apostar
Don't
bet
again
Évaluez la traduction
1
Huapango Torero
2 Ojos Tapatíos
3 Paloma Querida
4 Carta de Amor
5 De Que Te Quiero, Te Quiero
6 La Mitad de Mi Orgullo
7 Martha
8 Mía
9 Morenita Mía
10 Estrellita
11 Amor Sin Medida
12 Cielito lindo
13 La Palma
14 Cariño Nuevo
15 Bala Perdida
16 La enorme distancia
17 Tú, sólo tú
18 Cartas Marcadas
19 Te solté la rienda
20 Por una Mujer Ladina
21 La Muerte
22 Amanecí en tus brazos
23 Quíereme Chiquita
24 La Media Vuelta
25 Fallaste Corazón
26 Si Nos Dejan
27 No Me Tomes a Mal
28 La mano de Dios
29 Peregrina
30 La Barca de Guaymas
31 Solo Dios
32 Para morir iguales
33 Hace Un Año
34 El gusto
35 Entrega Total
36 La Noche y Tu
37 Dos Arbolitos
38 El Coyote
39 La Malagueña
40 El Rey
41 Las Mañanitas
42 El Andariego
43 Tu Enamorado
44 Fina estampa
45 El Adiós del Soldado
46 Mi Segundo Amor
47 Ella
48 Flor silvestre
49 El Sinaloense
50 El Caballo Blanco
51 Alla En el Rancho Grande
52 Presentimiento
53 La Espiga
54 Sin Sangre en las Venas
55 Flor Azahalia
56 El Crucifijo de Piedra
57 Nunca
58 Corrido Arnulfo González
59 Pa' todo el año
60 Cuatro Copas
2 Ojos Tapatíos
3 Paloma Querida
4 Carta de Amor
5 De Que Te Quiero, Te Quiero
6 La Mitad de Mi Orgullo
7 Martha
8 Mía
9 Morenita Mía
10 Estrellita
11 Amor Sin Medida
12 Cielito lindo
13 La Palma
14 Cariño Nuevo
15 Bala Perdida
16 La enorme distancia
17 Tú, sólo tú
18 Cartas Marcadas
19 Te solté la rienda
20 Por una Mujer Ladina
21 La Muerte
22 Amanecí en tus brazos
23 Quíereme Chiquita
24 La Media Vuelta
25 Fallaste Corazón
26 Si Nos Dejan
27 No Me Tomes a Mal
28 La mano de Dios
29 Peregrina
30 La Barca de Guaymas
31 Solo Dios
32 Para morir iguales
33 Hace Un Año
34 El gusto
35 Entrega Total
36 La Noche y Tu
37 Dos Arbolitos
38 El Coyote
39 La Malagueña
40 El Rey
41 Las Mañanitas
42 El Andariego
43 Tu Enamorado
44 Fina estampa
45 El Adiós del Soldado
46 Mi Segundo Amor
47 Ella
48 Flor silvestre
49 El Sinaloense
50 El Caballo Blanco
51 Alla En el Rancho Grande
52 Presentimiento
53 La Espiga
54 Sin Sangre en las Venas
55 Flor Azahalia
56 El Crucifijo de Piedra
57 Nunca
58 Corrido Arnulfo González
59 Pa' todo el año
60 Cuatro Copas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.