Trío Calaveras - La Llorona - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trío Calaveras - La Llorona




La Llorona
Плакальщица
Todos me dicen el negro llorona
Все зовут меня чёрный плакальщик
Negro pero cariñoso
Чёрный, но любящий
Todos me dicen el negro llorona
Все зовут меня чёрный плакальщик
Negro pero cariñoso
Чёрный, но любящий
Yo soy como el chile verde llorona
Я как зелёный перец чили, плакальщица
Picante pero peligroso
Острый, но опасный
Yo soy como el chile verde llorona
Я как зелёный перец чили, плакальщица
Picante pero peligroso
Острый, но опасный
Ay de mi llorona, llorona
Ах, моя плакальщица, плакальщица
Llorona de azul celeste
Плакальщица небесно-голубая
Ay de mi llorona, llorona
Ах, моя плакальщица, плакальщица
Llorina de azuo celeste
Плакальщица небесно-голубая
Aunque la vida me cueste llorona
Даже если это будет стоить мне жизни, плакальщица
No dejare de quererte
Я не перестану любить тебя
Aunque la vida me cueste llorona
Даже если это будет стоить мне жизни, плакальщица
No dejare de querete
Я не перестану любить тебя
Salias del templo un dia llorona
Ты выходила из храма однажды, плакальщица
Cuando al pasar yo te vi
Когда, проходя мимо, я тебя увидел
Salias del templo un dia llorona
Ты выходила из храма однажды, плакальщица
Cuando al pasar yo te vi
Когда, проходя мимо, я тебя увидел
Hermoso huipil llevabas llorona
Прекрасный уипиль ты носила, плакальщица
Que la virgen te creí
Я принял тебя за Деву Марию
Hermoso huipil llevabas llorrona
Прекрасный уипиль ты носила, плакальщица
Que la virgen te creí
Я принял тебя за Деву Марию
Ay de mi llorona, llorona
Ах, моя плакальщица, плакальщица
Llorona de ayer y hoy.
Плакальщица вчерашняя и сегодняшняя
Ayer maravilla fui llorona
Вчера я был чудом, плакальщица
Y ahora ni sombra soy
А теперь я даже не тень
Ayer maravilla fui llorona
Вчера я был чудом, плакальщица
Y ahora ni sombra soy
А теперь я даже не тень





Writer(s): Luis Martinez Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.