Paroles et traduction Trío Los Panchos - Volví la Espalda

Volví la Espalda

Volví la espalda al pasado que fue triste
Seguí de frente con afán de ser dichoso
Por el camino vi pasar gente muy feliz
Gente sin recelos y sin odio

Entonces fue
Que te encontré con su cariño
Y tuve miedo de quererte con locura

Pero en mi afán de ser feliz
Mi entrega fue total
Y di la vida entera una vez más

Me queda
Muy poco ya de un corazón que repartí
Entre mil penas y desdichas

Y creo
Que de lo poco que me queda puedo hacer
Que nazcan mil caricias

Volví la espalda al pasado que fue triste
Seguí de frente con afán de ser dichoso
Iré adelante hasta encontrar
Amor que sea verdad
Y así daré la espalda a mi dolor

Me queda
Muy poco ya de un corazón que repartí
Entre mil penas y desdichas

Y creo
Que de lo poco que me queda puedo hacer
Que nazcan mil caricias

Volví la espalda al pasado que fue triste
Seguí de frente y traté de ser dichoso
Iré adelante hasta encontrar
Amor que sea verdad
Y así daré la espalda a mi dolor

Iré adelante hasta encontrar
Amor que sea verdad
Y así daré la espalda a mi dolor

Я отвернулся от прошлого

Я отвернулся от прошлого, что было печальным
Я пошел вперед с желанием быть счастливым
На своем пути я увидел много счастливых людей
Людей без подозрений и без ненависти

Именно тогда
Я встретил тебя с твоей любовью
И я испугался полюбить тебя безумно

Но в своем желании быть счастливым
Я отдал себя полностью
И снова подарил всю свою жизнь

У меня осталось
Очень мало уже от сердца, которое я раздал
Между тысячей бед и несчастий

И я верю
Что из того малого, что у меня осталось, я смогу сделать
Пусть родятся тысячи ласк

Я отвернулся от прошлого, что было печальным
Я пошел вперед с желанием быть счастливым
Я буду идти вперед, пока не найду
Любовь, которая будет правдой
И так я отвернусь от своей боли

У меня осталось
Очень мало уже от сердца, которое я раздал
Между тысячей бед и несчастий

И я верю
Что из того малого, что у меня осталось, я смогу сделать
Пусть родятся тысячи ласк

Я отвернулся от прошлого, что было печальным
Я пошел вперед и попытался быть счастливым
Я буду идти вперед, пока не найду
Любовь, которая будет правдой
И так я отвернусь от своей боли

Я буду идти вперед, пока не найду
Любовь, которая будет правдой
И так я отвернусь от своей боли