Paroles et traduction Trío Melodías - Mala

Mala

Cada vez que te cruces por mi camino,
Te voy a desafiar con la mirada,
Y te voy a gritar:
(¡Mala!)
Hasta verte llorar:
(¡Mala!)
Cada vez que te cruces por mi camino.
Cada vez que me veas sera un tormento,
Para tu corazon desamorado,
Te voy a avergonzar:
(¡Mala!)
Gritandote al pasar:
(¡Mala!)
Cada vez que me veas sera un tormento.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala... mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Mi vida), mala, mala.
Cada vez que te cruces por mi camino,
(¿Qué va a pasar?)
Te voy a desafiar con la mirada,
(¿Qué?)
Y te voy a gritar:
(¡Mala!)
Hasta verte llorar:
(¡Mala!)
Cada vez que te cruces por mi camino.
Cada vez que me veas sera un tormento,
Para tu corazón desamorado,
Te voy a avergonzar:
(¡Mala!)
Gritandote al pasar:
(¡Mala!)
Cada vez que me veas sera un tormento.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala (Mi vida),
Mala (Chiche), mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala... mala, mala.
¡Mala!
¡Mala!
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Vida), mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Mi sueño), mala, mala.

Злая

Каждый раз, когда ты встретишься на моем пути,
Я брошу тебе вызов взглядом,
И я крикну тебе:
(Злая!)
Пока не увижу твои слезы:
(Злая!)
Каждый раз, когда ты встретишься на моем пути.
Каждый раз, когда ты увидишь меня, это будет мукой,
Для твоего разбитого сердца,
Я тебя пристыжу:
(Злая!)
Крича тебе вслед:
(Злая!)
Каждый раз, когда ты увидишь меня, это будет мукой.
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой,
Злая... злая, злая.
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой,
Злая (Жизнь моя), злая, злая.
Каждый раз, когда ты встретишься на моем пути,
(Что произойдет?)
Я брошу тебе вызов взглядом,
(Что?)
И я крикну тебе:
(Злая!)
Пока не увижу твои слезы:
(Злая!)
Каждый раз, когда ты встретишься на моем пути.
Каждый раз, когда ты увидишь меня, это будет мукой,
Для твоего разбитого сердца,
Я тебя пристыжу:
(Злая!)
Крича тебе вслед:
(Злая!)
Каждый раз, когда ты увидишь меня, это будет мукой.
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой (Жизнь моя),
Злая (Дорогая), злая, злая.
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой,
Злая... злая, злая.
Злая!
Злая!
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой,
Злая (Жизнь), злая, злая.
Злая, злая, злая.
Ты злая,
Ты всегда была злой,
Злая (Моя мечта), злая, злая.