Trio la Rosa - Adiós Compay Gato - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trio la Rosa - Adiós Compay Gato




Adios! Compay gato, cuantas veces me ha dicho
До свидания! Compay кошка, сколько раз вы сказали мне
el muy sinvergüenza de mi compay,
очень негодяй мой компэй,
que yo lo voy a matar (¿Porque?)
что я убью его (почему?)
Por llamarme gato, aquí hay gato encerrado,
За то, что я кот, вот кот.,
y se lo voy a contar óigalo
и я расскажу ему.
- El gato caza al ratón, el ratón se come el queso,
- Кошка охотится на мышь, мышь ест сыр,
el queso lo da la leche, la leche la da la vaca, la vaca tiene dos cuernos,
сыр дает молоко, молоко дает корова, корова имеет два рога,
- ¡Ay, Ay! Lo mato ¡Ay, Ay! Lo marelo,
- Ой, Ой! Я убью его! Ло марело,
¿Porque?¿Porque?¿Porque?
Почему?Почему?Почему?
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si
Что я говорю, Да, да, да
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si,
Что я говорю, Да, да, да,
- Por llamarme gato, lo voy a matar,
- За то, что назвал меня кошкой, я его убью.,
a mi compadrito
моему приятелю.
que tiene que llamarme gato,
вы должны называть меня кошка,
a mi compadre que tanto lo quiero
мой приятель, что я так люблю его
- Cuando el perro es chiquito, le llaman perrito,
- Когда собака маленькая, ее называют собачкой.,
pero cuando es grande lo llaman perro
но когда он большой, его называют собакой
Cuando el chivo es chiquito, lo llaman cabrito,
Когда козел маленький, его называют козлом,
pero cuando es grande le dicen,
но когда он большой, они говорят вам,
- ¡Ay, Ay! Lo mato ¡Ay, Ay! Lo marelo,
- Ой, Ой! Я убью его! Ло марело,
¿Porque?¿Porque?¿Porque?
Почему?Почему?Почему?
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si
Что я говорю, Да, да, да
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si,
Что я говорю, Да, да, да,
- Por llamarme gato, lo voy a matar,
- За то, что назвал меня кошкой, я его убью.,
Sólo por llamarme gato,
Только за то, что назвал меня кошкой.,
sólo por llamarme gato,
только за то, что назвал меня кошкой.,
lo mato, lo mato, lo mato, lo voy a matar
я убью его, я убью его, я убью его.
- Cuando el gitano es chiquito,
- Когда цыган маленький.,
lo llaman gitanito, pero cuando es grande
они называют его цыган, но когда он большой
lo llaman Caló
они называют это Кало
Cuando el tonto es chiquito,
Когда дурак маленький,
lo llaman tontito,
они называют это глупым,
pero cuando es grande lo llaman tontorrón
но когда он большой, его называют глупым.
- A mi me llaman el tonto, porque me falta un sentío,
- Меня называют дураком, потому что мне не хватает чувства.,
y a ti te falta otra cosa, y a ti te falta otra cosa,
а тебе чего-то не хватает, а тебе чего-то не хватает,
que el tonto se la comío
пусть дурак съест ее.
- ¡Ay, Ay! Lo mato ¡Ay, Ay! Lo marelo,
- Ой, Ой! Я убью его! Ло марело,
¿Porque?¿Porque?¿Porque?
Почему?Почему?Почему?
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si
Что я говорю, Да, да, да
Por decirme, ¿que?¿que?¿que?
За то, что сказал мне, что?что?что?
Que yo le digo, si, si, si,
Что я говорю, Да, да, да,
- Por llamarme gato, lo voy a matar,
- За то, что назвал меня кошкой, я его убью.,
Solo por llamarme gato,
Только за то, что назвал меня кошкой.,
que tiene que llamarme gato,
вы должны называть меня кошка,
lo mato, lo mato, lo mato, lo voy a matar
я убью его, я убью его, я убью его.
Pues mira lo que ha hecho mi compay, que me ha llamao gato,
Ну, посмотри, что сделал мой компай, который назвал меня кошкой,
¡PERET, PERET!
ПЕРЕТ, ПЕРЕТ!
Lo voy a matar, que yo lo mato, la mato, por llamarme gato
Я убью его, я убью его, я убью его, за то, что он назвал меня кошкой.





Writer(s): abel calle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.