Paroles et traduction Trio la Rosa - María Cristina
Maria
Cristina
Maria
Cristina
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Y
yo
le
sigo,
le
sigo
la
corriente
And
I
follow,
I
follow
her
lead
Porque
no
quiero
que
diga
la
gente,
Because
I
don't
want
people
to
say
Que!?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
That
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Y
yo
le
sigo,
le
sigo
la
corriente
And
I
follow,
I
follow
her
lead
Porque
no
quiero
que
diga
la
gente,
Que!?
Because
I
don't
want
people
to
say,
What?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Levantate
Manuel,
Get
up,
Manuel,
and
I
get
up
Y
me
levanto.
We're
going
to
the
beach,
and
I
go
there
Que
vamos
a
la
playa
Lie
down
on
the
sand,
and
I
lie
down
Allá
voy
Take
off
your
clothes,
and
I
take
them
off
Que
tirate
en
la
arena,
Climb
up
the
bridge,
and
I
climb
up
Y
me
tiro,
Jump
into
the
water,
In
the
water?
Que
quitate
la
ropa
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
Y
me
la
quito
No,
no,
no,
no,
Que
súbete
en
el
puente
Oh,
why?
Y
me
subo,
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Que
tirate
en
el
agua,
En
el
agua?
Come
on,
(she
wants
to
rule
me)
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Listen,
(she
wants
to
rule
me)
Hay,
por
qué?
Look,
(she
wants
to
rule
me)
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Let's
go
to
the
countryside,
and
I
go
there
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Climb
up
the
hill,
and
I
climb
up
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Come
down
the
hill,
and
I
come
down
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Let's
go
to
the
river,
I
go
there
Que
vamonos
pal
campo
Allá
voy
Take
off
your
clothes
and
I
take
them
off
Que
subete
a
la
loma
Y
me
subo
Get
into
the
river,
In
the
river?
Que
baja
de
la
loma
Y
me
bajo
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
Que
vamonos
pal
rio
Alla
voy
No,
no,
no,
no,
Que
Quítate
la
ropa
Y
me
la
quito
Oh,
why?
Que
metete
en
el
rio
¿En
el
rio?
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no,
Hay?
por
qué?
Come
on,
(she
wants
to
rule
me)
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Listen,
(she
wants
to
rule
me)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Look,
(she
wants
to
rule
me)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Let's
go
home,
and
I
go
there
Que
vamos
pa'
casa
Allá
voy
Climb
the
stairs,
and
I
climb
up
Que
Sube
la
escalera
Y
la
subo
Sit
down,
Manuel,
and
I
sit
down
Que
Siéntate
Manuel
Y
me
siento
Get
into
the
shower,
and
I
get
in
Que
metete
en
la
ducha
Y
me
meto
Take
off
your
clothes
and
I
take
them
off
Que
Quítate
la
ropa
Y
me
la
quito
Take
a
bath,
Manuel,
Take
a
bath?
No,
no,
no,
no,
Que
Báñate
Manuel
¿Bañarme?
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no,
No,
no,
no,
no,
Hay?
por
qué?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Oh,
why?
Maria
Cristina
wants
to
rule
me
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Come
on,
(she
wants
to
rule
me)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Listen,
(she
wants
to
rule
me)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Look,
(she
wants
to
rule
me)
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Come
on,
(she
wants
to
rule
me)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Listen,
(she
wants
to
rule
me)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Look,
(she
wants
to
rule
me)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.