Paroles et traduction Trúc Nhân - Sáng Mắt Chưa

Sáng Mắt Chưa

Ba mẹ anh từng nói yêu ai phải yêu xứng đôi vừa lứa
Hình như không ai dạy em nên em còn non em chưa học qua
Cách chọn
Đúng người
Chàng trai đi cùng đang ăn cây kem thật lòng không xứng với em

Em nhìn anh rồi xem ai đi với ai xứng đôi vừa lứa?
Người xinh như em mà ngây ngô ghê rồi sau người ta lại nói
Phí đời!
"Phí quá chời luôn á!"
Hình như em cần vitamin a để cho mình sáng mắt ra

Đừng theo người đó em ơi em à
Đừng gây thù oán đau lòng mẹ cha
Chẳng hiểu em cứ níu kéo vô vọng làm chi?
Vì sớm hay muộn rồi thì anh ấy cũng đi

Thời gian thấm thoát thoi đưa
Thể nào anh cũng sẽ lừa được em
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

Oh-oh-oh-ohh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

Em nhìn em rồi xem em sai một li em đi một thước
Giờ anh muốn bên cạnh em, muốn ôm chặt em rồi nhẹ nhàng nói
"Đáng đời"
Anh đã nói rồi
Người ta đang chờ anh trong cơn mưa
Giờ em đã sáng mắt chưa?

Đừng theo người đó em ơi em à
Đừng gây thù oán đau lòng mẹ cha
Chẳng hiểu em cứ níu kéo vô vọng làm chi?
Vì sớm hay muộn rồi thì anh ấy cũng đi

Thời gian thấm thoát thoi đưa
Thể nào anh cũng sẽ lừa được em
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

Oh-oh-oh-ohh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

สามีของคุณเป็นเกย์
สามีของคุณเป็นเกย์
สามีของคุณเป็นเกย์
สามีของคุณเป็นเกย์

Anh ta trông thật yêu yêu
Còn nhìn em trông thật eo ôi!
Tình yêu là một giấc mộng đẹp
Nhưng em cuối cùng lại khóc ướt nhẹp cái gối nè
Lần sau em kiếm bà mối nào tốt hơn nghen
Anh không phải là người hay ghen
Anh chỉ nói để em biết là chân em còn phèn
Anh không giỏi anh trông bình bình
Anh chỉ giỏi lấy lại những thứ là của mình
Em xinh xắn em trông đứng đắn nên thu xếp khi thái độ anh còn ngay ngắn nha! (Trời ơi tội cưng quá à!)

Oh-oh-oh-ohh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

Oh-oh-oh-ohh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Chàng trai đang sánh bước bên em
Đằng nào rồi cũng sẽ thuộc về anh

Сянь Мат Чуа

Твои родители говорили, что любимый человек должен быть тебе под стать
Кажется, тебя никто этому не научил, ты еще слишком молода и неопытна
Как выбрать
Правильного человека
Парень, с которым ты сейчас, ест мороженое и совсем тебе не пара

Посмотри на меня, кто из нас двоих тебе подходит больше?
Такая красивая женщина, как ты, а такая наивная. Потом пожалеешь
Жалко!
"Просто ужас!"
Тебе, похоже, нужен витамин A, чтобы прозреть

Не ходи с ним, дорогая
Не расстраивай маму с папой
Не понимаю, зачем ты так отчаянно за него цепляешься?
Ведь рано или поздно он все равно уйдет

Время летит незаметно
Он обязательно тебя обманет
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим

Ох-ох-ох-охх-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим

Посмотри на себя, ты ошиблась на миллиметр и теперь зашла слишком далеко
Я хочу быть рядом, крепко обнимать тебя и тихо сказать
"Сама виновата"
Я ведь говорил
Что он ждет меня под дождем
Ну что, прозрела?

Не ходи с ним, дорогая
Не расстраивай маму с папой
Не понимаю, зачем ты так отчаянно за него цепляешься?
Ведь рано или поздно он все равно уйдет

Время летит незаметно
Он обязательно тебя обманет
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим

Ох-ох-ох-охх-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим

Твой муж - гей
Твой муж - гей
Твой муж - гей
Твой муж - гей

Он такой милый
А на тебя даже смотреть не хочется!
Любовь - это прекрасная мечта
Но в итоге ты будешь горько плакать в подушку
В следующий раз найди себе сваху получше
Я не ревнивый
Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты еще незрелая
Я не такой уж идеальный
Просто я умею возвращать то, что мне принадлежит
Ты красивая и серьезная, так что веди себя достойно, пока я еще спокоен! (Боже, какая ты жалкая!)

Ох-ох-ох-охх-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим

Ох-ох-ох-охх-ох-ох-ох, ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Парень, с которым ты сейчас
Все равно станет моим