Paroles et traduction Trịnh Thiên Ân feat. NAhy - Không thể làm khác được
Không thể làm khác được
Can't Help It
Giả
vờ
tìm
một
lí
do
để
gặp
em
ngày
mai
Pretending
to
find
a
reason
to
see
you
tomorrow
Anh
biết
em
vẫn
không
tin
vào
những
điều
ngu
ngơ
này!
I
know
you
still
don't
believe
in
this
nonsense!
Nhưng
lỡ
đâu
ngày
mai
. là
ngày
cuối
cùng
và
anh
chỉ
muốn
ở
bên
em!
But
what
if
tomorrow
. is
the
last
day
and
I
just
want
to
be
with
you!
Em
đã
đổi
thay
nhiều
nhưng
anh
thì
vẫn
như
xưa
You've
changed
a
lot
but
I'm
still
the
same
Em
chắc
sẽ
không
tin
thời
gian
lâu
như
vậy
rồi
...
You
probably
won't
believe
time
has
been
so
long...
Mà
tại
sao
anh
đây
vẫn
chỉ
yêu
1 người
. là
em
của
ngày
hôm
qua
But
why
is
it
that
I
still
only
love
one
person
. you
of
yesterday
Và
em
của
ngày
hôm
nay!
And
the
you
of
today!
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Cố
gắng
mỉm
cười
và
cố
gắng
nói
để
em
tin
...
Trying
to
smile
and
trying
to
say
to
make
you
believe...
Rằng
anh
yêu
một
người
khác,
rằng
anh
thấy
vui
hơn
xưa!
That
I
love
someone
else,
that
I'm
happier
than
before!
Nhưng
sự
thật
đêm
về
anh
vẫn
sống
trong
lẻ
loi!
But
the
truth
is,
at
night
I
still
live
in
loneliness!
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Đổi
lấy
nụ
cười
để
nhận
lại
nỗi
buồn
riêng
anh
...
Trading
smiles
to
receive
only
my
own
sorrows...
Vì
anh
biết
em
là
người
. người
duy
nhất
trong
tim
anh!
Because
I
know
you're
the
one.
the
only
one
in
my
heart!
Chỉ
cần
được
thấy
em
hạnh
phúc
. anh
bất
chấp
làm
tất
cả
vì
em!
As
long
as
I
can
see
you
happy
. I'll
do
everything
for
you!
Em
đã
đổi
thay
nhiều
nhưng
anh
thì
vẫn
như
xưa
You've
changed
a
lot
but
I'm
still
the
same
Em
chắc
sẽ
không
tin
thời
gian
lâu
như
vậy
rồi
...
You
probably
won't
believe
time
has
been
so
long...
Mà
tại
sao
anh
đây
vẫn
chỉ
yêu
1 người
. là
em
của
ngày
hôm
qua
But
why
is
it
that
I
still
only
love
one
person
. you
of
yesterday
Và
em
của
ngày
hôm
nay!
And
the
you
of
today!
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Cố
gắng
mỉm
cười
và
cố
gắng
nói
để
em
tin
...
Trying
to
smile
and
trying
to
say
to
make
you
believe...
Rằng
anh
yêu
một
người
khác,
rằng
anh
thấy
vui
hơn
xưa!
That
I
love
someone
else,
that
I'm
happier
than
before!
Nhưng
sự
thật
đêm
về
anh
vẫn
sống
trong
lẻ
loi!
But
the
truth
is,
at
night
I
still
live
in
loneliness!
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Đổi
lấy
nụ
cười
để
nhận
lại
nỗi
buồn
riêng
anh
...
Trading
smiles
to
receive
only
my
own
sorrows...
Vì
anh
biết
em
là
người
. người
duy
nhất
trong
tim
anh!
Because
I
know
you're
the
one.
the
only
one
in
my
heart!
Chỉ
cần
được
thấy
em
hạnh
phúc
. anh
bất
chấp
...
As
long
as
I
can
see
you
happy
. I'll
do
anything
...
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Cố
gắng
mỉm
cười
và
cố
gắng
nói
để
em
tin
...
Trying
to
smile
and
trying
to
say
to
make
you
believe...
Rằng
anh
yêu
một
người
khác,
rằng
anh
thấy
vui
hơn
xưa!
That
I
love
someone
else,
that
I'm
happier
than
before!
Nhưng
sự
thật
đêm
về
anh
vẫn
sống
trong
lẻ
loi!
But
the
truth
is,
at
night
I
still
live
in
loneliness!
Cố
chấp
yêu
em
vì
anh
không
thể
làm
khác
được!
Stubbornly
loving
you
because
I
can't
help
it!
Đổi
lấy
nụ
cười
để
nhận
lại
nỗi
buồn
riêng
anh
...
Trading
smiles
to
receive
only
my
own
sorrows...
Vì
anh
biết
em
là
người
. người
duy
nhất
trong
tim
anh!
Because
I
know
you're
the
one.
the
only
one
in
my
heart!
Chỉ
cần
được
thấy
em
hạnh
phúc
. anh
bất
chấp
. làm
tất
cả
vì
em!
As
long
as
I
can
see
you
happy
. I'll
do
everything
. for
you!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nghi Martin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.