Paroles et traduction Trịnh Thiên Ân - Em Sao Rồi

Em Sao Rồi

Anh không thể nhớ, ngày hai ta bắt đầu
Kí ức ngày nào cứ tan dần mỗi đêm
Anh rồi cũng sẽ quên những lời em từng nói
Và những câu yêu thương vô tình khắc sâu trong lòng em

Ngày em bước chân đến bên cuộc đời anh
Yêu dấu ở lại chẳng thể nào quên được!
Giờ còn đâu kí ức về nhau mỗi ngày
Liệu em có còn nhớ đến anh không?

Ừ thì . mọi thứ đã qua rồi!
Yêu thương kia nay cũng xa rồi!
Những thói quen của nhau nay cũng mất dần
Mọi thứ đã qua rồi!
Nơi phương xa em sống sao rồi?
Và có còn nhớ lại mọi thứ ta đã từng?
Một ngày anh cũng không thể quên được em!

Anh rồi cũng sẽ quên những lời em từng nói
Và những câu yêu thương vô tình khắc sâu trong lòng em

Ngày em bước chân đến bên cuộc đời anh
Yêu dấu ở lại chẳng thể nào quên được!
Giờ còn đâu kí ức về nhau mỗi ngày
Liệu em có còn nhớ đến anh không?

Ừ thì . mọi thứ đã qua rồi!
Yêu thương kia nay cũng xa rồi!
Những thói quen của nhau nay cũng mất dần
Mọi thứ đã qua rồi!
Nơi phương xa em sống sao rồi?
Và có còn nhớ lại mọi thứ ta đã từng?
Một ngày anh cũng không thể quên được em!

Ừ thì . mọi thứ đã qua rồi!
Yêu thương kia nay cũng xa rồi!
Những thói quen của nhau nay cũng mất dần
Mọi thứ đã qua rồi!
Nơi phương xa em sống sao rồi?
Và có còn nhớ lại mọi thứ ta đã từng?
Một ngày anh cũng không thể quên được em!

Mọi ngày như một thói quen ...
Anh thường nhớ em!

How Are You Doing

I can't remember when we first started
Memories fade every night
I'll forget all the things you said
And the words of love that are unintentionally engraved in your heart

The day you came into my life
You left a love I can't forget!
Where can I find the memories of each other every day?
Do you still remember me?

Well, it's all over!
That love is gone!
Our habits are fading away
It's all over!
How are you doing in a distant place?
And do you still remember everything we've been through?
One day, I won't be able to forget you!

I'll forget all the things you said
And the words of love that are unintentionally engraved in your heart

The day you came into my life
You left a love I can't forget!
Where can I find the memories of each other every day?
Do you still remember me?

Well, it's all over!
That love is gone!
Our habits are fading away
It's all over!
How are you doing in a distant place?
And do you still remember everything we've been through?
One day, I won't be able to forget you!

Well, it's all over!
That love is gone!
Our habits are fading away
It's all over!
How are you doing in a distant place?
And do you still remember everything we've been through?
One day, I won't be able to forget you!

Every day is like a habit...
I miss you!