Paroles et traduction Trịnh Thiên Ân - Em Sẽ Không Về

Em Sẽ Không Về

Cảm giác trống vắng cô đơn ngay trong lúc này
Chợt nhớ ánh mắt thấp thoáng từ khi gió về
Ngày em rời xa nước mắt rơi
Giờ hối tiếc cũng muộn rồi
Vì ai đã bỏ ra đi

Dù biết đã có những lúc yêu thương phai dần
Dù biết có lúc trong đêm cơn mưa giá lạnh
Ngồi đợi chờ em, thời gian như cứ ngưng

Mất em thật rồi, giờ còn lại gì?
Đã xa rồi những ký ức ở lại
Tự rằng lòng quên để những ngày mới chơi vơi chóng qua đi mau thật xa

Mất em thật rồi, từng ngày đợi chờ
Em có còn nhớ những tháng ngày dài?
Mình còn bên nhau
Giờ đây chỉ còn mỗi anh loay hoay tìm nơi đâu
Em sẽ không về

Mất em rồi
Em sẽ không về, anh sẽ không còn em nữa
Bước tiếp đoạn đường anh đã không còn em
Hah

Dù biết đã có những lúc yêu thương phai dần
Dù biết có lúc trong đêm cơn mưa giá lạnh
Ngồi đợi chờ em, thời gian như cứ ngưng (thời gian cứ ngưng)

Mất em thật rồi, giờ còn lại gì?
Đã xa rồi những ký ức ở lại
Tự rằng lòng quên để những ngày mới chơi vơi chóng qua đi mau thật xa

Mất em thật rồi, từng ngày đợi chờ
Em có còn nhớ những tháng ngày dài?
Mình còn bên nhau
Giờ đây chỉ còn mỗi anh loay hoay tìm nơi đâu

Mất em thật rồi, giờ còn lại gì?
Đã xa rồi những ký ức ở lại
Tự rằng lòng quên để những ngày mới chơi vơi chóng qua đi mau thật xa, huh

Mất em thật rồi, từng ngày đợi chờ huh
Em có còn nhớ những tháng ngày dài?
Mình còn bên nhau
Giờ đây chỉ còn mỗi anh loay hoay tìm nơi đâu
Em sẽ không về

Oh hah hah hah

You Won't Come Back

The feeling of emptiness and loneliness right now
Suddenly I remember your eyes flashing from the time the wind blew
The day you left, tears fell
Now regret is too late
Because who has left

Even though I know there have been times when love has faded
Even though I know there are times in the night when the cold rain falls
Sitting waiting for you, time seems to stop

I lost you, what's left now?
Memories are gone
My heart forgets to make new days drift away quickly

I lost you, I wait every day
Do you still remember those long days?
We were together
Now there's only me, wandering around looking for where
You won't come back

I lost you
You won't come back, I won't have you anymore
I'll walk the path without you
Hah

Even though I know there have been times when love has faded
Even though I know there are times in the night when the cold rain falls
Sitting waiting for you, time seems to stop (time stops)

I lost you, what's left now?
Memories are gone
My heart forgets to make new days drift away quickly

I lost you, I wait every day
Do you still remember those long days?
We were together
Now there's only me, wandering around looking for where

I lost you, what's left now?
Memories are gone
My heart forgets to make new days drift away quickly, huh

I lost you, I wait every day huh
Do you still remember those long days?
We were together
Now there's only me, wandering around looking for where
You won't come back

Oh hah hah hah