Paroles et traduction Trịnh Thiên Ân - Giữ Ai Đó Đổi Thay

Giữ Ai Đó Đổi Thay

Đã bao ngày, em chẳng nói với anh đôi lời
Đã bao giờ em thấy anh phải khóc chưa?
Có đôi lúc vô thức, lại nhìn thấy em đang ở bên ai...
Cơn đau này giấu chôn trong lòng quen rồi!
Vậy nếu yêu thương một người... em phải xem cuộc sống thế nào?
Rời xa anh là cách em chọn đối phương?
Người ấy cho em những gì, có lo cho em hạnh phúc?
Đôi tay cách xa, anh chưa một lần nghĩ đến...

Đừng dại khờ cố chấp để rồi tự mình nhận lấy vết thương trong lòng!
Trời đổ mưa khóc than nặng thêm nỗi u sầu!
Xem một người là cả thế giới, làm sao giữ trái tim nay ngưng tổn thương?
Ngoảnh nhìn lại đã quên đi cả tuổi xuân!
Rồi một mai thức giấc mệt nhoài còn đọng lại những ký ức nhạt nhòa...
Vấn vương làm gì khi người ta đâu còn thương mình!
Trong tình yêu khó nhất... vẫn là giữ trái tim ai đó đổi thay!
Hôm ấy em rời đi, nói thay lời chia tay!

Nỗi đau này rồi sẽ vơi dần...
Biết em giờ quên anh thật rồi!

Vậy nếu yêu thương một người... em phải xem cuộc sống thế nào?
Rời xa anh là cách em chọn đối phương?
Người ấy cho em những gì, có lo cho em hạnh phúc?
Đôi tay cách xa, anh chưa một lần nghĩ đến...

Đừng dại khờ cố chấp để rồi tự mình nhận lấy vết thương trong lòng!
Trời đổ mưa khóc than nặng thêm nỗi u sầu!
Xem một người là cả thế giới, làm sao giữ trái tim nay ngưng tổn thương?
Ngoảnh nhìn lại đã quên đi cả tuổi xuân!
Rồi một mai thức giấc mệt nhoài còn đọng lại những ký ức nhạt nhòa...
Vấn vương làm gì khi người ta chẳng còn thương mình!
Trong tình yêu khó nhất... vẫn là giữ trái tim ai đó đổi thay!
Hôm ấy em rời đi, nói thay lời chia tay!

Đừng dại khờ cố chấp để rồi tự mình nhận lấy vết thương trong lòng!
Trời đổ mưa khóc than nặng thêm nỗi u sầu!
Xem một người là cả thế giới, làm sao giữ trái tim nay ngưng tổn thương?
Ngoảnh nhìn lại đã quên đi cả tuổi xuân!
Rồi một mai thức giấc mệt nhoài còn đọng lại những ký ức nhạt nhòa...
Vấn vương làm gì khi người ta đâu còn thương mình!
Trong tình yêu khó nhất... vẫn là giữ trái tim ai đó đổi thay!
Hôm ấy em rời đi, nói thay lời chia tay!

Hôm ấy em rời đi, nói thay lời chia tay!

Удержать того, кто изменился

Сколько дней прошло с тех пор, как ты не сказала мне ни слова.
Видела ли ты когда-нибудь мои слезы?
Иногда невольно вижу тебя рядом с другим...
Я уже привык скрывать эту боль глубоко в сердце!
Если ты любишь кого-то... как ты должна смотреть на жизнь?
Уйти от меня - это твой способ справиться с этим?
Что он дает тебе, заботится ли о твоем счастье?
Мои руки тянутся к тебе, но я и не думал...

Не будь такой глупой и упрямой, чтобы потом не страдать от душевных ран!
Небо плачет дождем, усиливая мою печаль!
Как уберечь сердце от боли, если ты считаешь кого-то всем своим миром?
Оглядываясь назад, я понимаю, что забыл о своей молодости!
И однажды утром, проснувшись измученным, я останусь лишь с блеклыми воспоминаниями...
Зачем цепляться за того, кто тебя уже не любит!
Самое сложное в любви... это удержать сердце того, кто изменился!
В тот день ты ушла, попрощавшись со мной!

Эта боль утихнет со временем...
Я знаю, теперь ты действительно забыла меня!

Если ты любишь кого-то... как ты должна смотреть на жизнь?
Уйти от меня - это твой способ справиться с этим?
Что он дает тебе, заботится ли о твоем счастье?
Мои руки тянутся к тебе, но я и не думал...

Не будь такой глупой и упрямой, чтобы потом не страдать от душевных ран!
Небо плачет дождем, усиливая мою печаль!
Как уберечь сердце от боли, если ты считаешь кого-то всем своим миром?
Оглядываясь назад, я понимаю, что забыл о своей молодости!
И однажды утром, проснувшись измученным, я останусь лишь с блеклыми воспоминаниями...
Зачем цепляться за того, кто тебя уже не любит!
Самое сложное в любви... это удержать сердце того, кто изменился!
В тот день ты ушла, попрощавшись со мной!

Не будь такой глупой и упрямой, чтобы потом не страдать от душевных ран!
Небо плачет дождем, усиливая мою печаль!
Как уберечь сердце от боли, если ты считаешь кого-то всем своим миром?
Оглядываясь назад, я понимаю, что забыл о своей молодости!
И однажды утром, проснувшись измученным, я останусь лишь с блеклыми воспоминаниями...
Зачем цепляться за того, кто тебя уже не любит!
Самое сложное в любви... это удержать сердце того, кто изменился!
В тот день ты ушла, попрощавшись со мной!

В тот день ты ушла, попрощавшись со мной!