Paroles et traduction Trịnh Thiên Ân - Đau Lắm Em Biết Không
Nếu
đã
quyết
định
bước
đi,
hãy
dứt
khoát
hơn
nữa
đi
Если
вы
решили
прогуляться
пешком,
будьте
более
категоричны
Đâu
cần
bận
tâm
hay
phân
vân
làm
chi
Не
нужно
беспокоиться
или
переживать
по
этому
поводу
Vì
khi
những
nỗi
buồn
đang
ngấm
sâu
vào
tâm
hồn
Потому
что,
когда
печаль
глубоко
в
душе
Chỉ
làm
vết
thương
lâu
lành
hơn
Только
заставит
рану
заживать
дольше
Hãy
cứ
im
lặng
và
bước
đi
Веди
себя
тихо
и
иди
Và
đừng
nói
thêm
với
nhau
bất
cứ
điều
gì
И
ничего
не
говорите
друг
другу
Xin
em
đừng
chúc,
cầu
mong
anh
hạnh
phúc
Пожалуйста,
не
желай
мне
счастья.
Khi
em
chính
là
người
đã
nhẫn
tâm
mang
hết
đi
tất
cả!
Когда
ты
тот,
кто
отнял
у
меня
все
это!
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng!
В
ваших
надеждах,
истинных
убеждениях!
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Chơi
vơi
trong
nỗi
nhớ,
chờ
đợi
trong
giấc
mơ
Играя
в
ностальгию,
ожидая
во
сне
Khi
giờ
đây
anh
đã
mất
hết
đi
tất
cả
Теперь,
когда
ты
потерял
все
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng
В
вас
- надежды,
истинные
убеждения
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Ta
đã
xa
rồi
Мы
далеко
отсюда
Em
đã
xa
rồi
Я
далеко
отсюда
Không
còn
chung
lối
về
Пути
назад
нет.
Bao
nhiêu
con
đường
Сколько
дорог
Bao
nhiêu
nỗi
buồn
. còn
nhớ
không?
Как
много
печали
. помнишь?
Nước
mắt
rơi
giờ
cũng
đã
muộn
Плакать
уже
слишком
поздно
Từ
bỏ
thói
quen
Откажитесь
от
этой
привычки
Từ
bỏ
giấc
mơ
mình
bên
nhau
nay
không
còn
Отказа
от
наших
мечтаний
больше
нет.
Nếu
đã
quyết
định
bước
đi
. xin
hãy
nói
đi!
Если
ты
решишь
прогуляться
пешком
. пожалуйста,
скажи
мне!
Đâu
cần
bận
tâm
hay
phân
vân
làm
chi
Не
нужно
беспокоиться
или
переживать
по
этому
поводу
Vì
khi
những
nỗi
buồn
đang
ngấm
sâu
vào
tâm
hồn
Потому
что,
когда
печаль
глубоко
в
душе
Chỉ
làm
vết
thương
lâu
lành
hơn
Только
заставит
рану
заживать
дольше
Hãy
cứ
im
lặng
và
bước
đi
Веди
себя
тихо
и
иди
Và
đừng
nói
thêm
với
nhau
bất
cứ
điều
gì
И
ничего
не
говорите
друг
другу
Xin
em
đừng
chúc,
cầu
mong
anh
hạnh
phúc
Пожалуйста,
не
желай
мне
счастья.
Khi
em
chính
là
người
đã
nhẫn
tâm
mang
hết
đi
tất
cả!
Когда
ты
тот,
кто
отнял
у
меня
все
это!
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng!
В
ваших
надеждах,
истинных
убеждениях!
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Chơi
vơi
trong
nỗi
nhớ,
chờ
đợi
trong
giấc
mơ
Играя
в
ностальгию,
ожидая
во
сне
Khi
giờ
đây
anh
đã
mất
hết
đi
tất
cả
Теперь,
когда
ты
потерял
все
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng
В
вас
- надежды,
истинные
убеждения
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Xin
em
đừng
chúc,
cầu
mong
anh
hạnh
phúc
Пожалуйста,
не
желай
мне
счастья.
Khi
em
chính
là
người
đã
nhẫn
tâm
mang
hết
đi
tất
cả!
Когда
ты
тот,
кто
отнял
у
меня
все
это!
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng!
В
ваших
надеждах,
истинных
убеждениях!
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Chơi
vơi
trong
nỗi
nhớ,
chờ
đợi
trong
giấc
mơ
Играя
в
ностальгию,
ожидая
во
сне
Khi
giờ
đây
anh
đã
mất
hết
đi
tất
cả
Теперь,
когда
ты
потерял
все
Trong
anh
những
hi
vọng,
những
tin
yêu
thật
lòng
В
вас
- надежды,
истинные
убеждения
Bỏ
lại
anh
bơ
vơ
đau
lắm
em
biết
không?
Оставь
меня
в
покое,
понимаешь?
Đừng
nói
thêm
. đừng
nói
thêm!
Не
говори
больше
ничего.
не
говори
больше
ничего!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hoang Anh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.