Trọng Hiếu - Vẽ Thế Giới - Orchestral Version - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trọng Hiếu - Vẽ Thế Giới - Orchestral Version




Từng ngày trôi đi qua nhanh
Каждый день проходит быстро.
Thời gian in hằn trên đôi bờ vai
Длительные ожоги на плече.
Tôi như đang dần quên đi
Похоже, я постепенно забываюсь.
Ngày còn thơ bao ước muốn
Дневное желание поэта
Được sống với niềm khát khao trong tôi
Я живу с этой тоской во мне.
Tay ôm lấy cả bầu trời
Руки обнимают небо.
Được bay tới bầu trời cao
Это полет в небо высоко
Được ôm lấy ngàn sao
Обнимает тысячу почему
Được sống với đam rực cháy
Живи со страстью, сгорая.
Rồi cuộc sống trôi thật mau
Тогда жизнь настоящая дрейфовая модель
Cùng ước đi về đâu
Один и тот же сон и идти куда
Đến một ngày anh đi về phía em
Пока однажды он не подошел к тебе.
Để anh nắm lấy tay em
Читать
Dìu em dưới ánh trăng đêm
Неси меня под лунным светом ночи.
Mình chạy với gió mây
Он бежит вместе с ветром облаком
Về phía ánh mặt trời
Навстречу солнцу.
Nhẹ nhàng nắm lấy tay anh
Осторожно возьми меня за руку.
Thì thầm qua gió mong manh
Прошептанный ветром хрупкий
Cùng vẽ thế giới kia
То же самое тянет на другую сторону.
mình đã từng ước
Это то, о чем я когда-либо мечтал.
Ước không còn xa
Мечта уже не так далека.
Từng ngày em luôn bên anh
Каждый день ты всегда рядом со мной
Tình yêu trong đời anh đã tìm thấy
Я нашел любовь в своей жизни.
Thời gian ngừng lại nơi đây
Время остановилось здесь.
Nhìn vào sâu đôi mắt ấy
Загляни ей в глаза.
Một thế giới dần mở ra muôn màu
Мир постепенно раскрывается во всех красках.
Bao yêu dấu vẫn ngọt ngào
Как возлюбленные все еще сладки
Được bay tới bầu trời cao
Это полет в небо высоко
Được ôm lấy ngàn sao
Обнимает тысячу почему
Được sống với đam rực cháy
Живи со страстью, сгорая.
Rồi cuộc sống trôi thật mau
Тогда жизнь настоящая дрейфовая модель
Cùng ước đi về đâu
Один и тот же сон и идти куда
Đến một ngày anh đi về phía em
Пока однажды он не подошел к тебе.
Để anh nắm lấy tay em
Читать
Dìu em dưới ánh trăng đêm
Неси меня под лунным светом ночи.
Mình chạy với gió mây
Он бежит вместе с ветром облаком
Về phía ánh mặt trời
Навстречу солнцу.
Nhẹ nhàng nắm lấy tay anh
Осторожно возьми меня за руку.
Thì thầm qua gió mong manh
Прошептанный ветром хрупкий
Cùng vẽ thế giới kia
То же самое тянет на другую сторону.
mình đã từng ước
Это то, о чем я когда-либо мечтал.
Ước không còn xa
Мечта уже не так далека.
Không còn xa
Недалеко
Để anh nắm lấy tay em
Читать
Dìu em dưới ánh trăng đêm
Неси меня под лунным светом ночи.
Mình chạy với gió mây
Он бежит вместе с ветром облаком
Cùng vẽ thế giới kia
То же самое тянет на другую сторону.
mình đã từng ước
Это то, о чем я когда-либо мечтал.
Không còn xa
Недалеко
Để anh nắm lấy tay em
Читать
Dìu em dưới ánh trăng đêm
Неси меня под лунным светом ночи.
Mình chạy với gió mây
Он бежит вместе с ветром облаком
Về phía ánh mặt trời
Навстречу солнцу.
Nhẹ nhàng nắm lấy tay anh
Осторожно возьми меня за руку.
Thì thầm qua gió mong manh
Прошептанный ветром хрупкий
Cùng vẽ thế giới kia
То же самое тянет на другую сторону.
mình đã từng ước
Это то, о чем я когда-либо мечтал.
Ước không còn xa
Мечта уже не так далека.





Writer(s): Hiếu Trọng, Ling Ling, Vịnh Hồng Shin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.