Paroles et traduction Tsepo Tshola - Ho Lokile (Adapted from a Hymn)

Ho Lokile (Adapted from a Hymn)

O ne o nkalimile motswalle
Oa re putsa ka lerato
Le ha pelo e utloile bohloko
O entse thato ea hao
Ntataise Jehohva
Ke mofokoli wa hao
Ke thekeselle maotong a hao
Wena mopholosi waka
Ke bepelitswe ke bohloko
Tlholohela ya moratuwa waka,
Ha ke tseke ntate empa
Ke ikopela matla.
Ntumele hle ntate
Ka tiisetso le mamello
Ka hohle, hohle
Ke leke hore
Ho lokile, ho lokile

E ho lokile

Ntate ha ke sa sepela
Hole le lehae la heso
O nthuse ke tsebe hore
Ho lokile, ho lokile
Seo o nkalimileng sona
Ha o re ke se busetse
Le teng ke sa leka hore (ntate)
Ho lokile, ho lokile
Le ha o re ke le sale
Le ba ratang ho fitisa
Le mo ke sa lika hore
Ho lokile, ho lokile
Le ha lefu le buhale
Le khaola ts'iu tsaka
Ke santse ke lika hore
Ho lokile, ho lokile
Fela ha kena le wena
Bohloko le di hlorisong
Hohle ntate ke ntse kere
Ho lokile, ho lokile
Le ha lefu le buhale
Le khaola ts'iu tsaka
Ke santse ke lika hore
Ho lokile, ho lokile

Fela ha kena le wena
Bohloko le di hlorisong
Hohle ntate ke ntse kere
Ho lokile, ho lokile

He Is Good (Adapted from a Hymn)

You have called me friend
And loved me with your love
And when my heart was aching
You did just what you said
My Father, God
I'm weak without you
I'm stumbling at your feet
You are my Savior
I've been buried in my pain
Rescued by your grace
Though I can't see you Father
I ask for strength.
Give me, give me Father
Your patience and your peace
Through all, through all
I'm trying to
Be still, be still

It is well

Father, when I wander
Far away from home
Help me know, that
It is well, it is well
All that you have asked me
If I give it all
Still I'm trying to (Father)
Be still, be still
Even when you ask me
To release the love
That I cling to
It is well, it is well
Even when the darkness falls
And pierces through my soul
I'm still saying
It is well, it is well
Only through your presence
In my pain and in my grief
Through it all I keep saying
It is well, it is well
Even when the darkness falls
And pierces through my soul
I'm still saying
It is well, it is well

Only through your presence
In my pain and in my grief
Through it all I keep saying
It is well, it is well