Paroles et traduction Tsew The Kid - Ma parisienne

Ma parisienne

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
C'est Tsew the Kid uh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Posé d'vant la Tour Eiffel
J'aspire à faire les 100 pas
Boutique dans rue de Montaigne
Les étrangères m'entendent pas
Sac en cuir en bandoulière
J'aime les filles du 15e
J't'emmènerai à rue de Renne
Acheter un peu de tabac
Dis-moi si t'as faim
Si tu veux boire un verre
Dans un café parisien
Mojito ou fan de bière
J'suis jamais à court d'idées
Les Buttes Chaumont pour chilller
Le 13 c'est bien en soirée
Le 18, la vue c'est posé yeah
On s'enlacera au bord de Seine
Ma Parisienne
On s'embrassera un jour de pluie
Haut dans l'ivresse
On s'enlacera au bord de Seine
Ma Parisienne
Ooh, ma Parisienne, ma Parisienne
Oh yeah
Y'a pas que du beau temps
Faut remettre le sourire aux gens
Moi j'ai le sourire aux lèvres
Le bonheur c'est pas que l'argent
J'aime pas quand tu parles d'amour
J'aime quand tu fais les yeux doux
Trop souvent tu m'casses les couilles
Quand tu m'tiens tête ça me rend fou, hey
Prise de tête en bas de chez moi
Attrape un uber et bouge de là
Faut qu'on se calme, on se rappellera
J'veux pas qu'on brûle comme Notre Dame
Je me sens seul à Montmartre
Dans un bar à Pigalle
J'appelle Christopher et Max
Ouais ce soir je me mets une race
Et quand j'te rappelle
Ouais j'suis khabat
10 minutes que j'parle à ton répondeur ohlala
Hey
Et là tu t'réveilles de bon matin
Tu rigoles en écoutant mes messages et ça t'fait du bien
Yeah-yeah
On s'enlacera au bord de Seine
Ma Parisienne
On s'embrassera un jour de pluie
Haut dans l'ivresse
On s'enlacera au bord de Seine
Ma Parisienne
Ooh, ma Parisienne, ma Parisienne
Oh yeah

Моя парижанка

Да-да, да-да, да-да
Да-да, да-да
Это Tsew the Kid, эй
Да-да, да-да
Сижу перед Эйфелевой башней
Мечтаю пройтись по ней
Бутик на улице Монтень
Иностранки меня не понимают
Кожаная сумка через плечо
Мне нравятся девчонки из 15-го
Я отведу тебя на улицу Ренн
Купить немного табака
Скажи, если ты голодна
Если хочешь выпить
В парижском кафе
Мохито или любишь пиво
У меня всегда полно идей
Бют-Шомон, чтобы расслабиться
13-й район хорош вечером
18-й, вид оттуда - просто отпад, да
Мы обнимемся на берегу Сены
Моя парижанка
Мы поцелуемся в дождливый день
В хмельном упоении
Мы обнимемся на берегу Сены
Моя парижанка
О, моя парижанка, моя парижанка
О да
Бывает не только хорошая погода
Нужно вернуть людям улыбки
У меня самого улыбка до ушей
Счастье — это не только деньги
Мне не нравится, когда ты говоришь о любви
Мне нравится, когда ты смотришь нежно
Слишком часто ты меня достаешь
Когда ты мне перечишь, это сводит меня с ума, эй
Ссора у моего дома
Лови Uber и уезжай отсюда
Нам нужно успокоиться, мы потом созвонимся
Я не хочу, чтобы мы сгорели, как Нотр-Дам
Я чувствую себя одиноким на Монмартре
В баре на Пигаль
Я звоню Кристоферу и Максу
Да, сегодня вечером я напьюсь
И когда я тебе перезвоню
Да, я буду пьян
10 минут я говорю с твоим автоответчиком, о-ля-ля
Эй
И вот ты просыпаешься ранним утром
Ты смеешься, слушая мои сообщения, и тебе становится хорошо
Да-да
Мы обнимемся на берегу Сены
Моя парижанка
Мы поцелуемся в дождливый день
В хмельном упоении
Мы обнимемся на берегу Сены
Моя парижанка
О, моя парижанка, моя парижанка
О да