Paroles et traduction Tsuji Ayano - さよならを教えて

さよならを教えて

それは風に揺られて恋をした心
あの日君と出会えた奇跡なら
信じているよ 信じられるよ
今も君を見つめてるから
※真白な悪戯を
繰り返す幸せ くずれ落ちても
もう二度と忘れない
君だけがさよならを教えてくれた※
それは風に抱かれて夢を見た心
あの日君と歩いた季節さえ
信じているよ 信じられるよ
僕は君を想ってるから
真白な月明かり
繰り返す悲しみ 照らしていたね
もう二度と帰れない
君だけがさよならを囁いていた
(※くり返し)

Научи меня прощаться

Это сердце, влюблённое, колеблемое ветром,
Чудо нашей встречи в тот день,
Я верю в него, я могу в него верить,
Ведь я до сих пор смотрю на тебя.
※Белоснежные шалости,
Повторяющееся счастье, даже если оно рухнет,
Я никогда не забуду,
Только ты научил меня прощаться.※
Это сердце, видевшее сны, обнимаемое ветром,
Даже тот сезон, когда мы гуляли вместе в тот день,
Я верю в него, я могу в него верить,
Потому что я думаю о тебе.
Белоснежный лунный свет,
Повторяющаяся печаль, он освещал её,
Я никогда не смогу вернуться,
Только ты шептал о прощании.
(※Повторить)