Paroles et traduction Tsuji Ayano - そばにいるから
そばにいるから
Because I'm with You
僕らはあいまいな世界で迷える子羊の心で
We're
lost
lambs
with
uncertain
hearts
in
the
world
涙も枯れ果てたフリして
Pretending
our
tears
have
dried
up
とつぜんめぐり会ってしまった
Suddenly
we
met
ずっと君を探してたよ
I'd
been
searching
for
you
all
along
やっと出会えた
君を離さない
I've
finally
found
you,
and
I'm
not
letting
go
この手をずっとあたためていたいから
Because
I
want
to
hold
your
hand
forever
I
Love
You
I
Need
You
I
Love
You,
I
Need
You
愛の言葉はいらない
I
don't
need
to
say
"I
love
you"
どんなにどんなに悲しい夜が来ても
No
matter
how
sad
the
night
僕がそばにいるから
I'll
always
be
here
for
you
僕らはありふれた季節に迷える子羊の心で
We're
lost
lambs
with
confused
hearts
in
the
ordinary
seasons
夢など忘れてたフリして
Pretending
we'd
forgotten
our
dreams
とつぜんめぐり会ってしまった
Suddenly
we
met
きっと君は気づいてたね
You
must
have
noticed
二人出会えた
奇跡はきっと
Our
meeting
was
a
miracle
このままずっとどこまでも続いてく
It
will
go
on
forever,
wherever
we
go
I
Love
You
I
Need
You
I
Love
You,
I
Need
You
愛の言葉はいらない
I
don't
need
to
say
"I
love
you"
こんなにこんなに愛しい人よ
You
are
so
precious
to
me
手をつないで歩いて行こう
Let's
walk
together,
hand
in
hand
I
Love
You
I
Need
You
I
Love
You,
I
Need
You
愛の言葉はいらない
I
don't
need
to
say
"I
love
you"
こんなにこんなに愛しい人よ
You
are
so
precious
to
me
手をつないで歩いて行こう
Let's
walk
together,
hand
in
hand
I
Love
You
I
Need
You
I
Love
You,
I
Need
You
愛の言葉はいらない
I
don't
need
to
say
"I
love
you"
どんなにどんなに悲しい夜が来ても
No
matter
how
sad
the
night
僕がそばにいるから
I'll
always
be
here
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): つじ あやの, つじ あやの
Album
つじベスト
date de sortie
05-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.