Paroles et traduction Tsuji Ayano - ブルー
忘れてほしくないの
僕だけ見つめていて
я
не
хочу,
чтобы
ты
забыла,
просто
смотрела
на
меня.
誰もじゃましないでおくれ
не
оставляй
никого
позади.
五月の空の下でわがまま聞いてあげる
я
буду
слушать
тебя
эгоистичный
под
майским
небом
誰にも見せない顔をして困らせて
ты
не
можешь
никому
это
показать,ты
не
можешь
смутить
их.
※愛はまぶしいブルー
時にあいまいなブルー
Любовь
ослепительно
голубая
когда
она
двусмысленно
голубая
いつもそばにいるけど手探りで探してる
я
всегда
рядом,но
я
нащупываю
его.
君は悩ましいブルー
やがて愛しいブルー
ты
беспокойная
голубая,
и,
в
конце
концов,
ты
любящая
голубая.
何故に切ないくらい鮮やかすぎる空
почему
небо
слишком
яркое,
чтобы
быть
грустным?
心はブルー※
мое
сердце
голубое.
聞かせてほしくなるの
僕だけ愛してるって
я
хочу,
чтобы
ты
услышала,
что
я
люблю
только
тебя.
誰もじゃましないでおくれ
не
оставляй
никого
позади.
五月の風に吹かれ裸足で夢を見るの
я
мечтаю
босиком
на
майском
ветру.
誰にも見せないその寝顔
微笑んで
я
не
покажу
тебе
это
спящее
лицо.
恋はまばゆいブルー
時にざわめくブルー
Любовь
ослепительно
Синяя
синяя
когда
шелестит
синяя
いつもそばにいるからこの手を離さないで
я
всегда
рядом
с
тобой,
так
что
не
отпускай
мою
руку.
僕は悩めるブルー
やがて揺らめくブルー
Я-синий,
который
беспокоится,
и,
в
конечном
счете,
синий,
который
трясется.
何故に切ないくらい君に恋焦がれて
почему
тебе
так
грустно,
что
я
люблю
тебя?
心はブルー
мое
сердце
голубое.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): つじあやの
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.