Paroles et traduction Tsuji Ayano - 君のうた

※大好きな君のうたを
歌いたい僕の声で
何ひとつ変わらない
ことばで君を見つめている※

悲しみを通りすぎて
やさしさを抱きしめたい
何ひとつ変わらない
こころで君を待ち続けた

時が流れても
季節がめぐっても
この場所でひとり
僕はただよう 空にからだを
まかせて夢みている

あふれ出す涙きっと
降り続く雨になって

何ひとつ変わらない
想いを君に伝えている

僕がいなくても
誰かがそばにいて
君を愛してる
僕はそれでも 空に両手を
広げて夢みている

もう一度めぐり会って
はじめから始まっても
何ひとつ変わらない
ひとみで君に恋している

(※くり返し)

※ Ваша любимая песня
я хочу петь своим голосом.
ничего не изменится.
я смотрю на тебя со словами.

через горе
Я хочу принять доброту.
ничего не изменится.
я все ждал тебя в своем сердце.

даже если пройдет время ...
даже если Времена года меняются.
я здесь один.
я просто тело в небе.
предоставь это мне, я сплю.

слезы льются рекой.
дождь, который продолжает падать.

ничего не изменится.
я говорю тебе о своих чувствах.

даже без меня.
там кто-то был.
я люблю тебя.
я все еще держу обе руки в небе.
она распространяется и мечтает.

еще увидимся.
даже если все начнется с самого начала.
ничего не изменится.
я люблю тебя.

(※ повтор)