Paroles et traduction Tsuji Ayano - 恋のささやき
いつだって君を見つめている
I'm
always
watching
you
この小さな胸の中で
In
this
little
heart
of
mine
いつだって君は笑っている
You're
always
smiling
その小さな悲しみさえ
Even
that
little
sadness
月がのぼる頃に
When
the
moon
rises
僕らは手を取って
We'll
hold
hands
幸せの青い空
Blue
sky
of
happiness
願う心つかまえたら
If
I
could
catch
my
wishful
heart
風に揺れる涙を
Tears
that
sway
in
the
wind
きっと君は隠しているから
Surely
you're
hiding
them
from
me
僕にだけ教えてよ
Tell
me,
only
to
me
それは恋のささやき
It's
a
whisper
of
love
いつだって僕を信じていて
Always
believe
in
me
この小さな夢の中で
In
this
little
dream
of
mine
いつだって僕は感じている
I
can
always
feel
その小さな喜びさえ
Even
that
little
joy
朝がひかる頃に
When
the
morning
light
shines
僕らは手を取って
We'll
hold
hands
幸せの青い空
Blue
sky
of
happiness
願うことば形にして
Put
your
wish
into
words
こぼれ落ちた涙を
Tears
that
have
fallen
そっと僕は受けとめてあげる
I'll
gently
catch
them
for
you
君にだけ伝えよう
I'll
tell
you,
only
you
それは恋のときめき
It's
a
flutter
of
love
風に揺れる涙を
Tears
that
sway
in
the
wind
そっと君は隠しているから
You're
gently
hiding
them
from
me
僕にだけ教えてよ
Tell
me,
only
to
me
それは恋のささやき
It's
a
whisper
of
love
それは恋のささやき
It's
a
whisper
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.