Paroles et traduction Tsuji Ayano - 愛を知りたくて

愛を知りたくて

大好きだった 大切だった
あなたと歩くこの帰り道
ゆっくり歩く 時々笑う
あなたがいると幸せだった
でも今日はさよならするの 少し大人になって
I love you 愛を知りたくて私背伸びしてた
届かない あなたと同じ世界を見るのは私じゃない
退屈だった 毎日だった
あなたが変えた私の心
やっと気付いた やっと分かった
悲しみだって乗り越えられる
そう今日はさよならするの 涙こぼれ落ちたら
I love you 愛を知るために私嘘をつくの
忘れられる あなたの顔も声も全てを消し去って
I love you 愛を知りたくて私愛を知るために
愛おしい あなたと違う道を今そっと歩き出す

I Want to Know Love

I loved you so much
Walking back home with you
Walking slowly, laughing sometimes
I was happy with you
But today is the day we say goodbye
I love you. I wanted to know love, so I tried to act older than I am
I can't reach you. I'm not the one looking at the same world as you
Every day was boring
You changed my heart
I finally realized
I can overcome sadness
Today is the day we say goodbye
I love you. I'm going to lie so that I can know love
I'll forget your face, your voice, and everything
I love you. I wanted to know love, so I'm going to learn what love is
My precious. I'm going to start walking down a different path from you