Paroles et traduction Tsuji Ayano - 涙 風にたくして

涙 風にたくして

君ともっとはやく会えて
いればもっと良かったね
いたずらか奇跡なのか
今ここで見つめてる

悲しみも夜もこえて
君だけに向かっている
この気持ち確かならば
僕はきっとしあわせさ

見失ってしまった
ことばどこに隠して
君は笑っているのさ
青空に映っている

たそがれて うなだれて
恋こがれ 涙 風にたくして
何もかも忘れたい 僕と君の約束も

君はきっと恋してる
僕のきっと知らぬ人
いたずらか奇跡なのか
今ひとり眠ってる

喜びも明日もすて
君だけに向かっている
この気持ち確かならば
君にそっと伝えよう

くり返してしまった
日々をどこに隠して
君は笑っているのさ
青空に映っている

あこがれて さみしくて
切なくて 涙 風にたくして
いつの日か届けたい 僕と君の想い出を

あこがれて さみしくて
切なくて 涙 風にたくして
いつの日か届けたい 僕と君の想い出を

うなだれて 恋こがれ
涙 風にたくして
何もかも忘れたい 僕と君の約束も

君ともっとはやく会えて
いればもっと良かったね

Слёзы, доверенные ветру

Если бы я встретила тебя раньше,
Всё было бы гораздо лучше.
Шутка ли это или чудо,
Но сейчас я смотрю на тебя.

Преодолевая печаль и ночь,
Я иду только к тебе.
Если это чувство настоящее,
Я, наверное, счастлива.

Потерянные слова,
Где они спрятаны?
Ты улыбаешься,
Отражаясь в голубом небе.

В сумерках, понурив голову,
Томясь любовью, слёзы, доверенные ветру.
Хочу всё забыть, даже наши обещания.

Ты, наверное, влюблён,
В кого-то, кого я не знаю.
Шутка ли это или чудо,
Но сейчас я сплю одна.

Отбросив радость и завтрашний день,
Я иду только к тебе.
Если это чувство настоящее,
Я тихонько скажу тебе.

Повторяющиеся дни,
Где они спрятаны?
Ты улыбаешься,
Отражаясь в голубом небе.

Восхищаясь, тоскуя,
С болью в сердце, слёзы, доверенные ветру.
Когда-нибудь я хочу донести до тебя наши воспоминания.

Восхищаясь, тоскуя,
С болью в сердце, слёзы, доверенные ветру.
Когда-нибудь я хочу донести до тебя наши воспоминания.

Понурив голову, томясь любовью,
Слёзы, доверенные ветру.
Хочу всё забыть, даже наши обещания.

Если бы я встретила тебя раньше,
Всё было бы гораздо лучше.