Tsuji Ayano - 虹
Paroles et traduction Tsuji Ayano - 虹
雲の影に隠れた
Hidden
in
the
shadow
of
the
clouds
君の涙あと一粒の雨に
Your
tears
after
a
single
drop
of
rain
変わっていた
Had
changed
行く手をはばんだ君の言葉
Your
words
that
obstructed
my
path
僕はいつまでも覚えている
I
will
remember
them
forever
さよなら何度も
Goodbye,
again
and
again
つぶやく空の彼方に
Muttered
into
the
sky
beyond
七色の虹が光ってた
A
seven-colored
rainbow
shone
このままいくつも
Like
this,
one
by
one
失う心の果てに
Lost
at
the
end
of
my
heart
悲しみのうたが聞こえてる
I
can
hear
a
song
of
sadness
月の影に宿った
In
the
shadow
of
the
moon
時の涙ただひとひらの花を
The
tears
of
time,
only
a
single
flower
映していた
Mirrored
あしたを見つめた君の瞳
Your
eyes
looked
towards
tomorrow
僕をいつの日か忘れて行く
One
day,
you
will
forget
me
さよなら何にも
Goodbye
to
everything
知らずに夢描いてた
Without
knowing
it,
I
dreamed
七色の虹が笑ってる
A
seven-colored
rainbow
smiles
このままどこかへ
Like
this,
somewhere
消え去る背に手を振った
I
waved
at
your
disappearing
back
誰よりも君を想ってる
More
than
anyone,
I
think
of
you
さよなら何にも
Goodbye
to
everything
知らずに夢描いてた
Without
knowing
it,
I
dreamed
七色の虹が笑ってる
A
seven-colored
rainbow
smiles
このままどこかへ
Like
this,
somewhere
消え去る背に手を振った
I
waved
at
your
disappearing
back
誰よりも君を想ってる
More
than
anyone,
I
think
of
you
さよなら何度も
Goodbye,
again
and
again
つぶやく空の彼方に
Muttered
into
the
sky
beyond
七色の虹が光ってた
A
seven-colored
rainbow
shone
このままいくつも
Like
this,
one
by
one
失う心の果てに
Lost
at
the
end
of
my
heart
悲しみのうたが聞こえてる
I
can
hear
a
song
of
sadness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.