Paroles et traduction Tsuji Ayano - 風にのって

風にのって

風にのって 風にのって
もうすぐ会いに行くよ
戸じまりちゃんとしてからさ
ちょっとコーヒーを飲んでからさ
大きな声でアクビして
旅じたくするよ
自転車で 自転車で
もうすぐ君の街へ
信号ちゃんとわたってからさ
ちょっと買物をしてからさ
遠くの白いおひさまに
ごあいさつするよ
あと少し あと少し
もうすぐ僕の顔が
カガミにちゃんと映ってさ
ちょっと赤らんでくるからさ
やっぱり君は手を振って
僕に笑うんだ

На ветру

На ветру, на ветру
Скоро увидимся,
Дверь запру на замок,
Выпью чашечку кофе,
Громко зевну,
И в путь соберусь.
На велосипеде, на велосипеде
Скоро буду в твоём городе.
Дождусь зелёного света,
Куплю кое-что по дороге,
Далёкому белому солнцу
Помашу рукой.
Ещё немного, ещё немного,
Скоро моё лицо
Отчётливо в зеркале увижу,
Немного покраснею,
И ты, конечно, мне помашешь
И улыбнёшься.