Paroles et traduction Tsunami - Hockey

Hockey

See an old car on the flatbed
Think of all the months it's been
Now it's pushed into a tin can
That's the way it's always been

See the people on the outside
Think of all they could've been
Now they put up with their day jobs
Put up with it to you

Cause they're worrying about taxes
Paying off credit cards
Living in their boxes
That's the way it's always been

And you admire ingenuity
But you couldn't handle the instability
But I see you knock them all down
One more back down

See the old band on the down slide
Think of all the months they've been
Now they're pushed into a small van
That's the way it's always been

When it holds together like a compound fracture
I look and see why you couldn't follow me
But I see you knocked them all down
Why don't back down

Хоккей

Вижу старую машину на эвакуаторе,
Думаю о всех месяцах, что прошли,
Теперь её вдавили в жестяную банку,
Так было всегда.

Вижу людей снаружи,
Думаю о том, кем они могли бы быть,
Теперь они мирятся со своей повседневной работой,
Мирятся с этим, дорогая.

Потому что они беспокоятся о налогах,
Выплачивают кредитные карты,
Живут в своих коробках,
Так было всегда.

И ты восхищаешься изобретательностью,
Но ты не смогла бы справиться с нестабильностью,
Но я вижу, как ты сбиваешь их всех с ног,
Ещё один повержен.

Вижу старую группу на спаде,
Думаю о всех месяцах, что прошли для них,
Теперь их запихнули в маленький фургон,
Так было всегда.

Когда всё держится на честном слове, как сложный перелом,
Я смотрю и понимаю, почему ты не смогла пойти за мной,
Но я вижу, как ты сбиваешь их всех с ног,
Почему не отступишь?