Paroles et traduction Tsunari - Loco

Loco

นะฮ้ายา tonight
Ima throw it right back
ก่อนที่จะ quarantine อยู่ตัวคนเดียว
ตอนนี้ชีวิตแปลก
แค่จะเดินหน้าปากซอยก็เสียวหลังเชียว

Everyday ก็กินแต่ไข่และมาม่า
ไปไหนก็ไม่ได้กูกลัวติดโรคตายฮ๊าาา
ติดอยู่ในบ้าน all day
ก็เพราะว่าโคโรน่ามันแพร่นั่นเด๊ะ

ถ้าคนแปลกหน้า come close to me
เดี๋ยวกูจะบอก no sorry move away from me
2 เมตรเท่านั้นแค่เอื้อมเอื้อมเท่านั้น
No shake hand sir แค่ไหว้สวัสดี

Hand gel ถ้าไม่มีดอก
เขยิบไปสองที yall
ทองหล่ออดเที่ยวยาว
กุจะบ้าตายแล้ว
โอ๊ย จะนานเท่าไหร่
ที่เจอะแต่ตัว but myself oh no aye

Corona loco ทำให้กู crazy แม่ง loco
Corona loco ทำให้กู crazy แม่ง loco
Corona loco ทำให้กู crazy แม่ง loco
Corona loco ทำให้กูทำให้กู crazy woo

กูจะบ้าตายแล้ว oh whoa oh no (ho)
อยู่บ้านทั้งวัน
จะบ้าตาย loco loco aye

Loco

I'm going crazy tonight
Ima throw it right back
Before I quarantine myself
Life is strange now
Even walking to the end of the street makes me scared

Every day I just eat eggs and instant noodles
I can't go anywhere, I'm afraid of getting sick and dying
Stuck in the house all day
Because corona is spreading, dude

If a stranger comes close to me
I'll tell him no, sorry, move away from me
Just two meters, just an arm's length
No handshake, sir, just a greeting

If there's no hand gel
Move back two steps, yo
I can't go out to Thonglor
I'm going crazy
Oh, how long
Will I only see myself, oh no, aye

Corona loco is making me crazy, man, loco
Corona loco is making me crazy, man, loco
Corona loco is making me crazy, man, loco
Corona loco is making me crazy, man, woo

I'm going crazy, oh whoa, oh no (ho)
Staying home all day
I'm going crazy, loco loco aye